反应作用

Denitrification gradually took over methanogenesis to become the main reaction responsible for decomposition of MSW, while nitrogen gas was generated instead. Additionally, owing to long term exposure of nitrified leachate to MSW, the bacterial structure of landfill was changed.

在此过程中，反硝化逐渐代替产甲烷作用成为填埋场内垃圾降解的主要反应，产生气体以氮气为主，而非甲烷；硝化渗滤液与垃圾的长期作用也改变了填埋场的菌群结构。

Almost all CF was released from Dansyl-PE by CTX-IX that osmosed the Dansyl-PE liposome like detergent; CF releases from PE or PS liposome induced by CTX-IX were related with both of CTX-IX and phospholipid concentrations, this indicated that the phase seperation should be a reasonable mechanism for CF permeability of PS or PE liposome in the presence of CTX-IX rather than CTX-IX channel formation on the membrane. CTX-IX influence of CF release of PC liposome was very slight. CF release from Dansyl-PE、PE or PE liposome in response to CTX-IX could be inhibited by Ca〓.

CTX-IX对靶脂如此种种强烈的作用，使得它引起含Dansyl-PE脂质体CF的泄漏犹如击污剂那样强烈；引起含PS或PE脂质体CF渗透的增加为一个与CTX-IX及磷脂浓度有关的二级反应过程，这种动力学特征提示渗透性增加的机制可能是CTX-IX在脂膜上产生的脂质分子相分离，而不是CTX-IX脂膜上形成通道；CTX-IX对PC脂质体渗透性几乎没有影响，而对上述脂质体渗透性增加作用均可被Ca〓所抑制。

But there are limited roles for the information transmission effect of stock index future in stabilizing the spot market. This limitation comes from the followings: First, stock index future has a finite function of discovering price; Second, it is possible that stock index future transmits information with noise to the spot market; Third, the extent of the ways of explaining information affect to stabilizing the mark et; Forth, stock index future may bring about homogeneous information, make the market lose heterogeneous briefs, which may bring about frequent overacting.

但是，股指期货信息传递效应对现货市场的稳定作用具有一定的局限性，这种局限性源于：第一，股指期货有限的价格发现功能；第二，股指期货有可能向现货市场传递有噪音信息；第三，市场解释信息方式影响稳定作用发挥的程度；第四，股指期货引起信息同质性，使市场丧失信念多样性，更易反应过度。

The mechanical contraction of circle muscularis strips, the contractile response of dispersed smooth muscle cells, the change of 〓 stimulated by sennoside with different concentration and that stimulated by Ach after incubated with sennoside were evaluated. The translocation of RhoA by sennoside were measured by laser confocal scanting microscopy too.

检测不同浓度的番泻甙对小肠环行肌条和游离环行平滑肌细胞的收缩作用及对〓的影响，然后测定番泻甙对Ach刺激的小肠环行肌条、游离环行平滑肌细胞收缩反应和细胞内〓变化的影响作用，并通过免疫荧光实验检测番泻甙对RhoA的活化和空间转位的影响。

Root border cells are recently defined alive population sloughed from root tips and loosely adhered in the water soluble mucilage, and the root tip is just the target of Al toxicity, thus it was guessed that border cells might function crucially in the response to Al toxicity.

根边缘细胞是从根冠游离并聚集在根尖周围的一群特殊细胞，铝毒的作用部位正是根尖，因此推测边缘细胞在铝毒反应中起着重要作用。

According to the comparison analysis for the force-displacement relationship obtained from stets of earthquake simulation tests for 3 RC single story structures and the quasi-static test for one RC single story structure (identical with the former 3 models), as well as the analyses for the natural frequency change of the 3 RC single story structures with the increase of the excitation levels, it is found that the accumulated hysteretic energy-dissipation capacity is critical for the structural safety even after serious damage.

本文首先通过对近场破坏性地震动的特性分析，给出了脉冲型地震动的量化定义，并通过研究归一化反应谱变化规律的方法，分析了两类脉冲组合即：波前脉冲组合以及波后脉冲组合对于主脉冲作用效应的影响，总结归纳出波前脉冲与波后脉冲对主脉冲作用效应的不同贡献规律，并通过单层钢结构模型的地震模拟振动台试验验证了理论分析结果，为进一步研究揭示脉冲型地震动中主脉冲的破坏能力奠定了基础。

Based on the precipitation reaction principle of defluorination in wet-process phosphoric acid production,sodium carbonate and diatomite have been experimented to defluorine from phosphoric acid with different conditions.

基于湿法磷酸沉淀法脱氟工艺的反应原理，以碳酸钠为脱氟剂，硅藻土为助脱氟剂，研究了不同的碳酸钠和硅藻土用量、作用时间、作用温度条件下的脱氟效果。

The paper studied the scavenging active oxygen radicals of brown pigment from chestnut shell. The results showed that the brown pigment had scavenging effects on hydroxyl radical, superoxide anion radical and aliphatic radicals on lipid-peroxidation. In the range of test concentration, the maximum scavenging or inhibition rate of the brown pigment to hydroxyl radical generated by Fenton reaction, superoxide anion radical generated by illuminating riboflavin system and linoleic acid auto-oxidation was 83.0%, 82.1% and 88.5% respectively.

从清除羟基自由基和超氧阴离子自由基、抗脂质过氧化以及还原能力等方面对板栗壳棕色素的抗活性氧自由基进行了试验研究和评价，结果表明：板栗壳棕色素对Fenton反应产生的羟基自由基和光照核黄素产生的超氧阴离子自由基均具有较强清除作用，对脂质过氧化过程中产生的脂自由基和脂过氧化自由基有明显的抑制作用，且在试验浓度范围内，其最大清除率或抑制率分别可达到83.0%、82.1%和88.5%。

At last, in the absence of molecular oxygen, dehydrogenation of FMMH〓 in Photobacterium phosphoreum might be interrupted by the reaction between the Cyanide Alcohol Carbanion and Flavin monoclevtide .

以相加作用的非极性麻醉型有机化合物、极性麻醉型有机化合物和反应性化合物为研究对象，分析了各种相加作用的不同本质。

Similarly, after microinjection of glucocorticoid or mineralocorticoid into bilateral rVLM with the pretreatment of DKJ-21, the elevation of BP, HR and the pressor response induced by the dPAG stimulation was abolished, which suggested that adrenal corticoids may exert their effects on the incidence of stress-induced hypertension through their modulation onto the muscarinic recptors in the rVLM.

再进一步的实验表明，以DKJ-21预先处理的正常血压大鼠，由双侧rVLM分别微量注射肾上腺糖、盐皮质激素引起的升压、加快心率、以及增强防御性升压反应的效应也能被全部阻断，提示肾上腺皮质激素在rVLM增强心血管活动以及在应激致高血压发病机制中的作用可能是通过对该部位有关心血管神经元细胞膜上M-受体的调节作用而实现的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。