反常

The pervert changed himself into a monk first and asked if he could bathe with them, and after that he turned into a fish and slinked between their legs.........

当她们在池子里洗澡的时候，他反常地第一次把自己变成一个和尚，问是否愿意和他一起洗澡。

Namely in high-frequency unit use gradually incisive time resolution and lower frequency resolution, in order to moves the near observation signal quickly to change the part; In low frequency partially has the higher frequency resolution and the lower time resolution, in order to moves the far observation signal slowly to change partially, the wavelet this kind of signal analysing expression characteristic to analyzes the non- steady signal is extremely effective, suits the transient state anomaly very much which smuggles in the survey normal signal and demonstrates its ingredient, therefore by reputation for analysis signal microscope.

即在高频部分使用逐渐尖锐的时间分辨率和较低的频率分辨率，以便移近观察信号的快变部分；在低频部分具有较高的频率分辨率和较低的时间分辨率，以便移远观察信号的慢变部分，小波这种信号分析表示特征对分析非平稳信号是非常有效的，很适合于探测正常信号中夹带的瞬态反常现象并且展示其成分，所以被誉为分析信号的显微镜。

The new ideas reign, at least for a while, until they too become ossified and insensitive to the squawks of new anomalies, and are eventually overthrown themselves.

然后新的理论又被奉为圭臬，至少一段时间内如此，直到它们自身也变得僵化并对后起的反常事物麻木不顾，最后自己也被赶下神坛。

A farmer who's lived here for over fifty years said that he'd never experienced a weirder season than this year's in all that time.

一个生活在这里50多年的农民说，这些年都没遇到过今年这么反常的季节。

Methods Ninety-one coronal CT scans of chronic sinusitis were analysed with mutimedia software developed by the authors. Sinus CT images were scanned into multimedia computer and the subtle anatomic structures such as pneumatization of the middle turbinate, agger nasi cell, Haller's cell, septal deformity , maxillary sinus hypoplasia , abnormality of uncinate process and ethmoid bulla and so on were measured.

用自行开发的计算机图像分析系统定量分析91例慢性鼻窦炎患者的冠状位鼻窦CT，观测指标包括：骨性解剖结构变异(包括中鼻甲气化、反常曲线中鼻甲、Haller气房、鼻中隔偏曲、上颌窦发育不良、鼻丘气房、钩突气化)、筛漏斗、钩突角度、筛泡等，测量相应结构的冠状位截面积、角度、长度。

Of the many I remember, Lucia was the only one who surprised me with her youthful perversity when she took me to the alley of the toads and lifted her dress to her waist to show me her copper-colored thatch of hair.

在我记得的许多人之中，卢西娅是唯一让我吃惊的，她年轻，行为反常，有一次她带我来到一条爬着蛤蟆的小巷中，将裙子抬高到腰间，让我看她铜棕色的毛发。

We had three absences today, which is abnormal. Usually, everyone is present.

今天有三个人缺席，这是反常的，平时，每个人都在。

We had three absences today,which is abnormal.Usually,everyone is present.

今天很反常的有三个人缺席，通常每个人都会出席。

One paradoxical result of this change was that from this time leading churchmen played a part in State affairs not more but less prominent than formerly.

这其中一个反常的结果是，重要的教会领袖此时此刻与以前相比，对国家事务的参与不是更多而是明显地减少。

Interestingly, many of these attitudes, including the belief that Creoles are abnormal and deficient languages, find analogues in scholarly texts from the past three centuries.

有趣的是，许多说克理奥尔语的人的看法，包含克理奥尔语是反常而有缺陷的语言的看法，过去三世纪以来，在类似学术的文本里发现类似之处。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。