反常

Instead of characteristically telling her it's not so, he uncharacteristically comes up with a suggestion.

今次他反常地不回说他不觉得呢﹐反而给她一个解救方法。

And there is another uncommon phenomenon, and it's the proof of my view.

而且，这有一个反常的现象，也是我这观点的证据。

This is extremely unnatural and there is no way of getting around it!

这是非常反常的，是没有出路的回避它！

However, this becomes unnatural when this is all a person has to fill their life.

然而，当一个人用整个生命去做这的时候，就变得反常了。

In this paper, it is shown that the cause of the unphysical phenomenon is related to the incorrect calculation of current across very low barriers.

本文证明这一反常现象与该模型对低势垒电流的错误计算有关。

As to what happens when the after-work drinks flow, 16 percent reported bad-mouthing a colleague, 10 percent shared a secret about a colleague, 8 percent kissed a colleague and 8 percent said they drank too much and acted unprofessionally .

在被问及下班后的欢饮时光都会做些什么的时候，有16%的人表示会讲同事坏话，10%的人会散播某位同事的秘密，8%的人会亲吻某位同事，还有8%的人表示他们会喝醉酒，做出反常的举动。

It is thought unseasonable weather patterns may have affected the birds' eating habits

有人认为反常天气可能影响了鸟类的饮食习惯。

Fog and extreme cold conditions have disrupted travel in many parts of northern India and unseasonably cold weather has left dozens dead.

雾和极端寒冷的天气打乱了印度北部许多地区的旅行和反常的寒冷天气已经离开数十死亡。

It has been unseasonably warm this spring and if Michael can disable the air conditioning unit, that might be enough to aggravate the prisoners.

这个春天反常的热，如果 Michael 能够使空调系统失灵的话，也许能够煽动起囚犯们的激情。

They are left over after an unseasonably cool summer depressed air-conditioner and beverage can demand.

但日本交易商一直强调日本已经有很高的铝库存，这些铝库存是在今夏出现反常凉爽天气导致空调和饮料罐需求下降后留下的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐