反射地

Further reflective type measurement can be implemented by THz-TDS. Interface information is obtained from the measured THz waveform reflected from stacked burned and normal porcine skins for simulating partial burned skin. Reflective wave from surface, interface between burned and unburned, back surface of unburned porcine had been correctively and clearly observed. Waveform and time of flight matched well with the original reflected waveform of normal and burned porcine skin.

我们进一步应用兆赫光谱技术来作样品反射式讯号的量测，可以观察到用来模拟部分烧伤的皮肤的由一层烧烫伤以及一层正常的猪皮样品堆叠成的结构中的界面，经由这个模拟结构表面以及内部界面和背面反射的讯号波形都可以正确清楚地判别，所得到反射的波形以及表面和界面间的飞行时间和个别量测正常及烧烫伤样品的结果吻合。

The highlighted skin regions are compensated based on the dichromatic reflection model.

一方面降低了算法复杂度，另一方面又可以在序贯主分量分析中提出特征值比值，迅速而准确地自动检测是否有皮肤高光区域的存在，同时还可以鲁棒地确定皮肤双色反射矢量，应用双色反射模型进行肤色高光区域的辐射校正。

The reason of this is that near the horizon we look through a very great thickness of the lower atmosphere, which is full of the larger dust particles reflecting white light, and this diluter the pure blue of the higher atmosphere seen beyond, And in the vicinity of the sun a good deal of the blue light is reflected back into space by the finer dust, thus giving a yellowish tinge to that which reaches us reflected chiefly from the coarse dust of the lower atmosphere.

这是因为我们向天边望去时，目光要穿过极厚的低空大气层，其中布满颗粒较大的尘埃，反射出白光，这就冲淡了天际高空大气层的纯蓝色。在太阳附近，大量蓝光则由细微的尘埃反射回太空。这样，主要由低空大气层的粗粒尘埃反射到地面的光线，便带有浅黄色。

The reasonof this is that near the horizon we look through a very great thickness of thelower atmosphere,which is full of the larger dust particles reflecting whitelight,and this diluter the pure blue of the higher atmosphere seen beyond,And inthe vicinity of the sun a good deal of the blue light is reflected back intospace by the finer dust,thus giving a yellowish tinge to that which reaches usreflected chiefly from the coarse dust of the lower atmosphere.

这是因为我们向天边望去时，目光要穿过极厚的低空大气层，其中布满颗粒较大的尘埃，反射出白光，这就冲淡了天际高空大气层的纯蓝色。在太阳附近，大量蓝光则由细微的尘埃反射回太空。这样，主要由低空大气层的粗粒尘埃反射到地面的光线，便带有浅黄色。

The suspended sediment exponent model and quadratic inversion model solving spectrum reflectance, spectrum reflectance mean value and reflectance first-order derivative are established respectively, based on the analysis of spectrum characteristics. The results showed that the 900 nm wavelength exponent model can accurately quantitatively inverse the suspended sediment concentrations.

在对其光谱特性进行分析的基础上，分别建立了悬浮泥沙光谱反射率、光谱反射率均值和反射率一阶微分的指数反演模型和二次反演模型，结果显示 900 nm 波长的指数模型可以较准确地定量反演出悬浮泥沙浓度。

Based on the concept that land surfaces are of low polarization for reflected sunlight, a new method for simultaneously retrieval of surface albedo and aerosol optical thickness was given by using polarized radiance as well as total radiance measured by POLDER instrument.

陆地上空气溶胶的反演一直是卫星对地观测的一个难点，针对这个难点，本文提出联合利用偏振反射率和总反射率来同时提取陆地上空的大气气溶胶和地表反射率的反演方案，围绕此方案展开了以下工作

The disturbed signals include clutter from ground and space, such as cloud and rain.

该模型中的复杂背景包括地杂波下垫面的干扰反射信号和空间分布反射体的干扰反射信号。

In the paper, the writer analyses, discusses and researches the factors which influent the seismic reflection features of all kinds of thin-bedding medium above and, firstly, sums up systemically the laws by which the parameters of the thickness of thin-bedding, the thickness of single layer in the thin-bedding group, the thickness of minor structure, the number of layers in the thin-bedding group, type of incident wavelet, main frequency and decay coefficient influent thin-bedding 〓smic reflection features.

作者在论文中还对影响上述各种薄互层介质地震反射特征的因素进行了详细地分析讨论和研究，首次较全面系统地总结出了薄互层的厚度、薄互层中单层厚度、子结构厚度、薄互层的互层数、入射子波的类型、主频、衰减系数以及地震勘探的采样率等参数对薄互层地震反射特征的影响规律，由此得出以下几点看法和结论

The output beam quality can be improved by adopting Gaussian reflectivity coupling output mirror, using plano-convex unstable cacity, Nd: YAG, and electro-optic Q setting solid laser in the experiment.

使用高斯反射率耦合输出镜可较好地改善其输出光束质量，设计了平-凸非稳腔，使用Nd：YAG，电光调Q 固体激光器进行实验，获得了较为平滑的远场光强分布，实验结果表明高斯反射率输出镜可较好地改善固体激光器中非稳腔输出光束质量。

In this study, we have analyzed all kinds of lithologic geophysical signatures in the area where the beach bar sandstones developed in Es4 in Boxing Sag, and analyzed the seismic reflection features of different lithologies and their combinations using an inversion model combined with actual well results.

文中在分析博兴洼陷沙四段滩坝砂岩发育区各种岩性地球物理特征的基础上，从正演模型入手，结合实际验证，分析了不同岩性及其组合的地震反射特征，找出了研究区砂体组合反射在地震波形结构、极大值两侧面积比等地震属性上的表现形式，总结了薄互层及其组合模式与地震反射各属性的对应关系，以此进行地震属性预测，取得良好效果，在东营凹陷西部沙四段滩坝砂岩储层的勘探中较准确地预测出储层的发育带。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐