反射地

Applying a wax, whether it's synthetic, natural or a blend of both, to a neglected surface that has not been properly cleaned and then polished, will merely act to seal or lock the contaminants to the finish, and will do nothing to improve, or remove the other defects and in most cases will only marginally improve gloss, shine and reflectivity.

将合成蜡或天然蜡或天然合成蜡上於未被清洁的肮脏表面时，只会把脏污密封或锁在烤漆表面，这将没办法改善或移除其他的缺损，在大部分的情况下，它只会稍稍地增进色泽、光泽和反射能力

Interior illumination should make use of lamplight, optical line should not reflex on the salt screen and the illumination should be darker than normal illumination.

室内照明应间接地利用灯光，且光线不要直接反射至萤光屏上，使用的亮度要比平常用的暗一些。

The Luminaire applies a free-form mirror surface reflector to redistribute light from the CCFL source.

此灯具设计使用CCFL 作为光源，利用自由型式的镜面反射罩来分布光线，均匀地照射在目标显示器上。

The MATI program places the diverse range of skills required for translation and interpreting within a general theoretical framework, which provides students with the conceptual tools to identify, analyze and resolve problems and develop a reflective approach to translation and interpreting.

该马蒂计划地翻译所需的各种各样的技能和解释在一般的理论框架，它提供的概念工具学生识别，分析和解决问题，并制定反射办法笔译和口译。

The ionosphere is strongly coupled with the other regions in the solar-terrestrial system, including the sun, the interplanetary medium, the magnetosphere, the thermosphere, and the mesosphere.

电离层是日—地系统的重要组成，不仅保护了地球上的生物免受太阳紫外辐射和宇宙高能粒子的直接作用，而且对穿电离层传播的无线电波产生反射、散射、吸收和折射等效应。

In addition, the different effects under the different layer numbers of geosynthetics and heights of embankments are studied.

计算结果表明，采用土工合成材料不仅可以有效地减小路基顶面的差异沉降和水平位移，而且使得路基反射到路面的平均应力更小且分布均匀。

Reflections from the ground and subsequent refractions by the ozonosphere, cause the usual repeat focus pattern

地面的反射以及随后臭氧层的折射，会引起那种常见的重复焦点现象。

Reflections from the ground and subsequent refractions by the ozonosphere, cause the usual repeat focus pattern

地面的反射以及随后臭氧层的折射，会引起那种常见的重复焦点现象。收藏反馈

Vast lawns that extend like sheets of vivid green, with here and there clumps of gigantic trees heaping up rich piles of foliage; the solemn pomp of groves and woodland glades with the deer trooping in silent herds across them, the hare bounding a way to the covert, or the pheasant suddenly bursting upon the wing; the brook, taught to wind in natural meanderings or expand into a glassy lake; the sequestered pool, reflecting the quivering trees, with the yellow leaf sleeping on its bosom, and the trout roaming fearlessly about its limpid waters; while some rustic temple or sylvan statue, grown green and dark with age, gives an air of classic sanctity to the seclusion.

巨大的草地伸展出片片新绿，参天大树层翠叠障，树林和林间空地静谧雅致、曲径通幽，鹿儿成群结队低声走过，野兔四处蹿跃跳入林间深处，野鸡猛然展亮双翅，小溪时而天工造物般蜿蜒流淌、时而化为一汪碧水--清清粼粼、闪闪寒寒，幽静的池塘反射着微风中嗖嗖抖动的小树，金灿灿的树叶飘落在池塘里兀自摇曳酣睡，成群的鲑鱼悠闲自得地畅游于池塘晶莹澄澈的水中，而那些乡村的古寺和森林中的雕像，年代久远，色泽黯然，藓苔累累，所有这些均彰显出一种古隽、圣洁、孤寂、致远之感。

According to the results, we reasonably interpret the physics phenomenons of reflections and progressions by the stress wave.

并依据结果合理地解释了应力波传播过程中反射、叠加等物理现象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。