反导弹导弹

To overcome the shortcomings of the traditional active decoying theory confronting an ARM(Anti-Radiation Missile),the monopulse angle is utilized tracking principles to deduce in the Cartesian coordinate system the bias angle formulas due to multiple sources.

针对反辐射导弹传统有源诱偏理论的不足，从单脉冲雷达跟踪合成波阵面法线方向的理论出发，对多个辐射源的诱偏公式在三维空间中作了推导，对多目标影响建立了较通用的干扰模型并分析得到该模型具有当只有一个干扰源时，诱偏方位角偏差跟目标干扰源方位角之差有关的特点，同时诱偏仰角偏差也有类似的特点。

There would also be some opposition in Taiwan to the dismantling of missiles.

在台湾，也有一些人对销毁反导导弹表示反对。

First, based on the basic theory of ARM and the concept of radiant point enticing system, the system theory is inducted, the system model is established, and the dispsal of stations to the enticing system of two-points is proposed, the ruing probability index to classify and simulate all kinds of embattling mode is introduced, then, every simulation conclusion is analyzed, evaluated and compared to find the optimal embattling mode.

主要从反辐射导弹的基本原理和有源诱偏的概念入手，对两点源诱偏系统进行理论推导、数学建模、布站设想，后引入毁伤概率指标对各种布站方式进行分类、仿真，对每一种仿真结果进行分析、评估，再把各种分析结果加以比较，从中找出最佳的布站方式。

This may have been improved following the modernisation refits of the submarine in the late 1990s, which saw the surface of the submarine being covered with acoustic tiles to reduce the acoustic signature, and the introduction of the more advanced wire-guided anti-submarine torpedo and possibly submarine-launched YJ-8 anti-ship missile too.

这可能已经随着潜艇在1990年后期中的现代化改装中被改进，看到潜艇表面覆盖消声瓦减少声学特征，引进更先进的线导反潜鱼雷和也可能有潜射YJ-8反舰导弹。

Near the end of negotiations on the treaty, I had asked for two amendments: an exception for the heavily marked UN-sanctioned minefield along the Korean border, which protected the people of South Korea and our troops there; and a rewording of the provision approving anti-tank missiles that covered those manufactured in Europe but not ours.

在该条约谈判的最后时刻，我曾经要求进行两项修改：要求把沿着韩朝边境的那经过联合国批准的有显著标记的雷场看作例外，因为它们在保护韩国人和我们在那里的军队；对那个批准欧洲生产的但不批准我国生产的反坦克导弹的条款进行重新措辞。

With the rapid development of science and technology, more and more advanced technologies are applied to anti-ship missiles.

随着科学技术的迅猛发展，21世纪新一代反舰导弹将拥有更多的高、精、尖技术。

These 18 Gazelles entered service with the 976 Attack Helicopter Squadron, based at al-Jdaydeh AB, and were originally equipped with AS.12 anti-tank guided missiles.

这18架&小羚羊&被编入了第976武装直升机中队，基地位于al-Jdaydeh，最初装备的是AS.12反坦克导弹。

Simulation results of tracking antiship missle in clutter were presented and analyzed to show the performance of the new method.

以杂波背景下反舰导弹类目标跟踪为例进行蒙特卡洛仿真，表明了这种方法有足够高的精度和良好的性能。

The company is also offering a further variant of its C-802 antiship missile.

这家公司还提供更多 C-802 反舰导弹的变种。

Several elements that affect the penetration ability of antiship missile are briefly analysed.

简要分析了影响反舰导弹突防能力的诸多因素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。