反对者

A similar fate befell the Dutch, when opponents of the government's 1996 Green Book on spelling released a rival Witte Boekje.

荷兰语的境遇相似，政府的反对者发行了自己有关拼写问题的白皮书，用以挑战荷兰政府1990年推出的绿皮书。

Gradually, the assentient that Korea network real name makes exceeded anti.

渐渐地，韩国网络实名制的赞成者超过了反对者。

No amount of genius communication may help you in the face of an easily threatened manager, a fast-draw blackballer or, clinically speaking, a nut case.

如果你碰到的是一位很容易得罪的经理、一位不加思索的反对者，抑或就是一个──客观地说──疯子，那么即便是天才的沟通也无济于事。

The opposition remains largely spontaneous and without a clear leader, but its animus is now directed as much against the hitherto untouchable Mr Khamenei as against his buffoonish presidential protégé.

虽然反对者还停留在自发和无组织的阶段，他们的矛头已指向之前稳坐钓鱼台的霍梅尼，而不单是针对那个受他摆布的总统。

The churches, NGOs and foreign diplomats are left to play the role of opposition, cajoling and threatening from the sidelines.

一些教会，非政府组织和外国的外交家不得已当起了反对者，劝诱者和处理来自国际上的威胁的角色。

Just as there's a tendency to glorify technological progress, there's a countertendency to expect the worst of every new tool or machine.

就像是有拥护者为科技进步歌功颂德一样，也必然会有一种反对者预期着每一件新工具或新机器所带来的最坏结果。

There are proponents and opponents of negative feedback, regardless of its shortcomings, and Densen has chosen the design route of using no global feedback which is very difficult to do in a solid state push-pull amplifier.

有支持者和反对者的负反馈，不论其缺陷，电线选择了不使用全局反馈，这是很难在推动固态做推挽放大器的设计路线。

Anti – foe – objector – opponent – discommender n.

反对者，反对论者adj。反对的

By doing this, they expected to nominate electable candidates. However, this move has been controversial, critics charging it with some flaws: 1 those who won in the poll did not necessarily electable in general elections; 2 only Taiwan's political parties adopted the survey method; 3 the political parties lost the power over candidate selection; 4 it worsened the illegal practices of violence and vote-buying; 5 it favored incumbents and high-publicity aspirants; and, 6 some unsuccessful aspirants insisted on running as mavericks, thereby thwarting party cohesion.

针对各党实施初选民调的情形，反对者所持之理由可归纳为：其一，初选民调获胜的候选人并不必然在大选中具备强势的竞争能力；其二，迄今唯有我国政党施行初选民调；其三，政党丧失「选才」的重要权力；其四，使得选风更加恶化；其五，初选民调将使得在职者与颇具声望者占尽优势；其六，破坏党内团结，且落败者仍可能执意参选到底。

The official China Daily on Saturday quoted French ambassador to China, Herve Ladsous, as saying he regretted what happened on the Paris leg of the relay, and would like to meet the disabled Chinese athlete targeted by protesters there.

中国日报在周日引用法国大使Herve Ladsous对中国的画中，他很遗憾在巴黎站的传递发生的事，我很乐意去见那个被反对者作为攻击目标的残疾中国人。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。