反对派成员

Newspaper columnists and some members of the opposition questioned the legality of the operation, and whether the flotilla could have been intercepted without using force.

报纸专栏作家和一些反对派成员质疑这一行动的合法性，以及当时船队是否可以在不动用武力的情况下被拦截。

The Armed Forces Expeditionary Medal may be awarded to members of the Armed Forces of the United States who after 1 July 1958 participate as members of US military units in a US military operation in which service members of any Military Department participate, in the opinion of the Joint Chiefs of Staff, in significant numbers and encounter during such participation foreign armed opposition, or are otherwise place in such a position that in the opinion of the JCS, hostile action by foreign armed forces was imminent even though it does not materialize.

武装部队远征可授予勋章，以对美国武装部队的成员谁7月1日后1958年，美国的军事单位的成员参加美国的军事行动中的任何军事部门服务的成员参加，在意见参谋长联席会议，在大量的这种参与中遇到的外国武装反对派，或因其他原因有这样的情况发生，在参联会，外国军队的敌对行动迫在眉睫的意见是，即使没有实现。

The Force Vives opposition members say they want the talks to address the realities of Captain Camara's departure from power.

警队比韦斯反对派成员说，他们希望会谈能解决卡马拉上尉从权力的现实出发。

But Eva Sundari, an opposition lawmaker and one of Demos's panel of experts, worries that progressives are failing to find a common voice against a few "very organised and systematic" religious conservatives.

但是Eva Sundari——反对派议员也是Demos专家组成员，担心改革派难以用同一个声音对抗&相当有组织的和系统化的&宗教保守派。

Members of the Lee family have repeatedly bankrupted opposition political figures through libel suits and forced international news organizations to apologize and pay damages for libeling them.

成员对李氏家族曾多次破产反对派政治人物通过诽谤和强迫国际新闻机构进行道歉和支付赔偿金为libeling他们。

When the political agitations started in his bid for second term, the opposition instigated several massive destruction of any property belonging Jean Aristide and couple with the fact that some members of this opposition group were formally member of his administration and political friends who one way or the other knows his assets in Haiti and abroad and set a target to destroy these assets.

当政治鼓动在他的出价开始了为第二个期限，反对鼓动了几所有物产属于的吉恩Aristide和加上的巨型的破坏事实这个反对派的有些成员正式是在海地无论怎样知道他的财产他的管理的成员和政治朋友和海外并且设置目标毁坏这些财产。

But opposition politician, S.L., a member of European parliament tells VOA that now it's was not time for political parties to fight.

不过欧盟议会成员兼反对派政客 S.L。告诉 VOA ，现在不是政治党派互掐的时候。

He is a moderate member of the opposition Alianza por Chile coalition and has close family ties to Mr Frei's Christian Democracy Party.

他是智利反对派联盟中的一个中庸派成员，并且和弗雷的基督民主党有着紧密的家庭关系。

An opposition member of parliament, representing the northern Jaffna district, sees only more trouble ahead, because the government is failing to win Tamil hearts and minds.

一项议会反对派成员，北部贾夫纳地区的代表，认为只有更多的麻烦之前，因为政府未能赢得泰米尔人的心灵。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。