反对派

The churches, NGOs and foreign diplomats are left to play the role of opposition, cajoling and threatening from the sidelines.

教会，非政府组织和外国使节只能扮演反对派的角色，并会受到肯尼亚政局旁观者的哄骗和威胁。

The opposition between the good God and the World-Creator is not eternal or cosmogonic, though there is strong ethical opposition to Jehovah the God of the Jews.

反对派之间的善神和世界的创造者是不是永恒的或cosmogonic ，虽然有强烈的道德反对耶和华上帝的犹太人。

The opposition between the good God and the World-Creator is not eternal or cosmogonic, though there is strong ethical opposition to Jehovah the God of the Jews.

反对派之间的良好的上帝和世界造物主不是永恒的，或cosmogonic ，尽管有强烈的道德反对耶和华上帝的犹太人。

Italian President Silvio Berlusconi was condemned by more than 100k woman, this jointly signed campaign was initiated by a newspaper, mainly aiming at a gender discriminal talk issued by Mr. President to an opposition political person

意大利总理西尔维奥贝卢斯科尼日前遭十万多名女性联名声讨，这项签名活动由一家报纸发起，主要针对总理先生此前对一名反对派政坛人物发表的性别歧视言论。

It was used to crack down on the Communist Party and other left-wing forces in Malaya originally, but since the 1970s, its function became serious dissimilatory. It was gradually turned into the law pretext for the government and potentate to crack down on the political oppositions inside system, different forces of the party and social civil rights movements, and control the news media.

该法原本是马来西亚政府打击马来亚共产党等左派势力的重要手段，但从20世纪70年代末开始其功能发生严重异化，逐渐成为政府与当权者打击体制内反对派乃至执政党巫统内部不同势力及社会民权运动人士、控制新闻媒体的法律借口。

Because of the deviation, the society became a one-dimensional society, man became a one-dimensional man.it"s same to the politics, thought and culture. Marcuse critiqued it fierily. He thought that the man in this society would lose his individuality, independence power as well as the inner revolution and negativity against the social control and manipulation. They would be " industrial civilization slave" and "one-dimensional man" freely and numbly, succumbing to society polities" need. Politics became one-dimensional without opposition.

由这种的分离，社会发生异化，社会变成了单向度社会，病态社会，人成了单向度人，政治、思想、文化也都变成了单向度的政治、思想、文化，基于此，马尔库塞对之进行了猛烈抨击，认为人在这样一个社会中失去了自己的个性，失去了自主力，失去了对社会控制与操纵的内在反抗性、否定性，舒舒服服地成为&工业文明的奴隶&，成为屈从社会政治需要而又麻木地自感幸福的&单向度的人&，政治成了没有政治反对派的单向度政治。

In fact, over 20 opposition chairs in the 225-seat chamber were frostily vacant.

理论上说，这个消息应该是向座无虚席的国会宣布的，但事实上，在225个会议席位中，空出了20个反对派的席位。

JUAN GONZALES: Opposition leader Morgan Tsvangirai won the first round of elections in March but withdrew from the runoff late on Sunday and sought refuge in the Dutch embassy in Harari out of what he says is concern for his safety.

胡安冈萨雷斯：反对派领导人摩根茨万吉拉伊赢了第一回合的3月的选举中，但退出径流下旬对周日和寻求庇护的在荷兰大使馆在哈拉里出什麼样的，他说是关心他的安全。

The leader of the attack last time was Arizona's Jon Kyl, still a Republican senator.

上一次反对派的领导人是亚利桑那州的乔恩凯尔，他同时也是共和党的参议员。

Iran Contra Affair: US Attorney General Edwin Meese announces that profits from covert weapons sales to Iran were illegally diverted to the anti-communist Contra rebels in Nicaragua.

1986年，反伊朗事件：美国首席检察官埃德温。米斯宣布来自暗中给伊朗销售武器的利润所得被非法的转移给了尼加拉瓜共产主义陈营中的反对派武装。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷