反对派

Some painters, like Gerhard Richter, make the opposition between process and product,"gesture" and "object," their theme: in Richter's version of "Action painting," The painter gets to behave like time.

"一些画家，如总理里希特，使反对派之间的工艺和产品，"姿态"和"对象"，其主题是：在里希特版的"行动绘画"，"画家进入类似的表现时间。

After spending a month overseeing agonisingly slow negotiations between Kenya's government and opposition , he was close to a power-sharing deal to save the country from more killing and instability .

肯尼亚政府和反对派代表间的谈判进展缓慢，令人苦恼，而安南花了一个月时间来监督两派的谈判之后，他已经近乎达成一项权力分享协议，这份协议将把这个国家从屠杀和动荡中拯救出来。

Amadou says the opposition is asking its supporters to prepare themselves for a determined and resolute fight to block what he says are President Tandja's plans to expose the people of Niger to suffering and distress just because the president and his supporters want to enjoy the country's riches.

阿马杜说，反对派要求其支持者作好准备，为果断和坚决的斗争，以阻止他所说的话是总统坦贾的计划，以揭露尼日尔人民的苦难和痛苦只是因为总统和他的支持者想享受国家的财富。

They had been expected to galvanise the summit and steamroller opposition to an agreement, but in fact proved counterproductive.

他们曾被寄予期望能够唤醒峰会并击败反对派达成协议，但事实证明适得其反。

Political opposition is posing an obstacle to the health of France's new formula one project, according to Alain Prost.

政治反对派正阻碍了健康的法国新公式的一个项目，根据普罗斯特。

Attitudes towards communism were always a controversial subject for the anticommunist opposition.

对于反共反对派而言，对共产主义的态度总是一个充满争议的话题。

This group prioritised regroupment with other communist oppositions, principally the International Communist Opposition, linked to the Right Opposition in the Soviet Party, a regroupment which eventually led to the formation of the International Bureau for Revolutionary Socialist Unity.

该联盟很重视和其他共产主义反对派结合，主要是和国际共产主义反对派， ICO 和苏维埃政党的右翼反对派有联系。并最终促成国际革命社会主义统一社的形成。

With the Islamists disdaining the secular opposition and the secular parties afraid of the Islamists, the opposition in many Arab countries has checkmated itself.

随着伊斯兰教徒对反对派的蔑视，和对伊斯兰教徒有所畏惧，反对派在许多阿拉伯国家一败涂地。PS：？？执政党？？在野党？？伊斯兰党派？？反对派反对现任政权

Iranian police and protesters have clashed in Tehran and Iranian government television report says police used teargas to end the demonstration of about 2,000 opposition supporters.

今天伊朗德黑兰境内，警方和反对派示威者发生冲突。伊朗官方电视台报道到：警方使用了催泪瓦斯驱散了大约2000名支持反对派的游行示威。

In fact, the opposition is more nationalistic than the EPRDF, and some, particularly from the important Amhara region, would like to drive Eritrea into the sea.

事实上，反对派比EPRDF更加民族主义，有一些反对派，特别是来自重要的Amhara地区的，恨不得把厄立特里亚赶到大海里去。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。