反对政府的

Even more important, many of the governments in mainland Latin America commanded greater legitimacy, and their armies were more effective, than Batista's tinpot dictatorship.

更重要的是，拉丁美洲内陆的许多国家政府给予了极大的支持反对巴蒂斯塔的独裁统治，而且他们军队战斗力更强。

He spoke with passion about breaking out of the partisan mold of bickering and catering to special pleaders, promised to end President Bush's abuses of power and subverting of the Constitution and disowned the big-money power brokers who have corrupted Washington politics.

他不厌其烦的重复要打破党派之间无止境的争论，不再迎合个别群体；保证中止布什式的渎权和对宪法的践踏；反对致使华盛顿政府腐化的大亨们。

Nagmeldin Ali Abubakr is a 400m runner from Nyala, in the western Sudanese district of Sudan, who won the world youth championships in Canada in 2003. He is a sergeant in the Sudanese army, and a member of the Zaghawa tribe, one the ethnic groups of Darfuris that rose up against the Sudanese government in 2003, sparking the civil war that has killed 200,000 and made refugees of 2.5 million more.

阿布巴克，来自苏丹西部的尼亚拉400米跑选手，曾赢得2003年加拿大世界青年锦标赛冠军，他是苏丹军队的一名中士，也是扎格哈瓦部落（一个位于达尔福尔的种族，2003年奋起反对苏丹政府，引发了造成20.0万人死亡和250万以上难民的内战）的成员。

Nagmeldin Ali Abubakr is a 400m runner from Nyala, in the western Sudanese district of Sudan, who won the world youth championships in Canada in 2003. He is a sergeant in the Sudanese army, and a member of the Zaghawa tribe, one the ethnic groups of Darfuris that rose up against the Sudanese government in 2003, sparking the civil war that has killed 200,000 and made refugees of 2.5 million more.

阿布巴克，来自苏丹西部的尼亚拉400米跑选手，曾赢得2003年加拿大世界青年锦标赛冠军，他是书丹军队的一名军士，也是扎格哈瓦部落（一个位于达尔福尔的种族，2003年奋起反对书丹政府，引发了造成20.0万人死亡和250万以上难民的内战）的成员。

In health, schooling and other public services, bad state provision fuels a huge under-the-counter market—creating in turn vested interests opposed to any change.

在医疗卫生，教育以及其他公共服务中，政府管理的不足滋生了规模庞大的黑市—既得的利益反过来促成了反对任何变革的局面。

In health, schooling and other public services, bad state provision fuels a huge under-the-counter market—creating in turn vested interests opposed to any change.

在医疗卫生，教育以及其他公共服务中，政府保障的不足滋生了规模庞大的黑市—既得的利益反过来促成了反对任何变革的局面。

The Bush administration earlier this year signed a controversial nuclear co-operation deal with India that legitimised its military programme, but this has encountered congressional resistance.

今年早期，布什政府与印度签署了一项颇具争议的核合作协议，欲承认印度的军用核计划的合法性，不过此协议遭到国会的反对。

Unhappiness with the Chinese has resonated deeply enough that the Zambian president, Levy Mwanawasa, has appealed to Zambians to be more positive about investment from Beijing such as a new hotel being built overlooking Victoria Falls."The Chinese government has brought a lot of development to this country and these are the people you are demonstrating against?"

对于中国人的不满情绪，赞比亚总统Levy Mwanawasa也的感受到了，他向赞比亚人民发出呼吁，要积极的看待北京的投资，他们为我们修建了一个可以俯视维多利亚大瀑布的旅馆，&中国政府已经给我们带来了很多投资，人民们，你们忍心反对它吗？&

Ariel Sharon, Israeli prime minister, on Wednesday told his cabinet Israel had made it very clear that there could be no concessions when it came to fighting terrorism."We made this clear to all the White House officials and to the Palestinians before the Aqaba summit," said a government official, quoting Mr Sharon.

以色列总理Ariel Sharon星期三告诉他的内阁，以色列的态度已表达的非常清楚，在反对恐怖主义上没有让步的可能，一名政府官员援引沙龙先生的话，&在Aqaba的峰会上，我们向所有白宫官员和巴勒斯坦人表达了我们的这一看法&。

Despite the object lesson of the Aral Sea and the example provided by China's diversion of the Irtysh, environmentalists say the Kazakh government has done little to counter the Chinese plans for the Ili.

尽管反对的教训，咸海和所提供的，例如中国的转移的额尔齐斯河，环境保护主义者称，哈萨克斯坦政府没有采取什么行动，以对抗中国的计划，为伊犁。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。