反对政府的

The left has insisted on a government-run insurance scheme, but this ill-founded idea is strongly opposed by the health-care industry and by Republicans.

左翼已经坚持政府经营的保险计划，但是这种无确实根据的观点遭到医疗保险业与共和党的强烈反对。

On the issue on where they are going to get the large piece of land to plant, is still a question, and to compulsory acquire the kampong land will definitely face with strong objection.

政府需要更多的土地来生产稻米，这是个大问题。如果强制收回甘榜人的土地，一定会面对强烈的反对。

En; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God.

我宣誓：我完全彻底断绝并彻底放弃对我迄今为止所隶属或作为其公民的任何外国王子、当权者、国家或君主的效忠和忠诚；我将支持和捍卫美利坚合众国宪法和法律，反对国内外一切敌人；我将信念坚定，忠诚不渝；我将根据法律要求为美国拿起武器；我将根据法律要求在美国武装部队中执行非作战服务；我将根据法律要求，在文职政府领导下从事对国家具有重要性的工作。我自愿承担这一义务，毫无保留，决不逃避。帮助我吧，上帝！

Hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God.

我宣誓：我完全彻底断绝并彻底放弃对我迄今为止所隶属或作为其公民的任何外国王子、当权者、国家或君主的效忠和忠诚；我将支持和捍卫美利坚合众国宪法和法律，反对国内外一切敌人；我将信念坚定，忠诚不渝；我将根据法律要求为美国拿起武器；我将根据法律要求在美国武装部队中执行非作战服务；我将根据法律要求，在文职政府领导下从事对国家具有重要性的工作。我自愿承担这一义务，毫无保留，决不逃避。帮助我吧，上帝！

I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the C**titution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God.

我宣誓：我完全彻底断绝并彻底放弃对我迄今为止所隶属或作为其公民的任何外国王子、当权者、国家或君主的效忠和忠诚；我将支持和捍卫美利坚合众国宪法和法律，反对国内外一切敌人；我将信念坚定，忠诚不渝；我将根据法律要求为美国拿起武器；我将根据法律要求在美国武装部队中执行非作战服务；我将根据法律要求，在文职政府领导下从事对国家具有重要性的工作。我自愿承担这一义务，毫无保留，决不逃避。帮助我吧，上帝！

"In a pluralistic democracies governments get stronger with stronger opposition," he said.

"在一个多元的民主国家的政府获得了强烈的反对强大，"他说。

It was originally proposed to call this settlement "Lilly Valley" to signify the profusion of flowers found here, but a printer's error in the first rules of the Association, the character for "Lotus" was used instead of that for "Lily", but ultimately by agreement it was renamed Lotus Valley.

起初人们建议将其命名百合谷，因为这里生长着大量的百合花，但是由于协会条例中印刷的错误，百合被错误地印刷成了莲花，后来大家就一致同意给它命名为莲花谷。12年前，协会成功地续签了这片土地的租约，政府反对开放莲花谷而且指定为历史古迹。

Agreement on the cancellation of International Monetary Fund debts is more distant as Randal Quarles, the US assistant secretary for international affairs, repeated the US administration's opposition to gold sales to fund IMF debt relief on Tuesday.

在勾销穷国欠国际货币基金组织债务问题上，一致同意的可能性比较渺小，因为美国财政部负责国际事务的助理部长兰德尔·夸尔斯周二重申，美国政府反对通过出售黄金来为IMF的债务减免提供资金。

Government, but consider the relationship of the both sides to be the international frame of " Country to Country" instead; therefore, the authority tries to establish a kind of normal reciprocal relation of international interaction.

现阶段民进党政府在两岸政策主张上，始终坚决反对中国大陆所提出的「一个中国」原则，并将两岸关系定位在「国家与国家」的互动架构下，试图建立一种「国际交流」的对等与正常化关系。

Taiwan specialist Shelley Rigger of Davidson College in North Carolina attributes the lack of independence support to credible invasion threats from Beijing and determined opposition from a succession of U.S.

美国北卡罗莱纳州戴维森大学的台湾专家Shelley Rigger认为，缺少对独立的支持是因为北京发出了可信的进攻威胁，而且历届美国政府都坚决反对台湾独立。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。