反对政府的

The recent decision by two parliamentarians from the dominant coalition party, Fianna Fail, to oppose a central plank of the government's public health reforms underlines the fragility of the two-party administration.

日前，政府主要政改内容之一公共卫生政策改革遭到主要执政党——爱尔兰共和党两名议员反对，此事格外凸显了两党联合执政的脆弱本质，而这只是近来后座议员数次反对政府决策中的一例。

Why your government gives no consideration to Chinese government and people set oneself against but , many times sells a weapon to the Taiwan authorities not having the return Chinese government.

可你的政府为什么不顾中国政府和人民坚决反对，多次向还没有回归中国政府的台湾当局出售武器。

But once I was back in Washington, in my own country, I could speak out against the actions of my government without appearing to attack my country.

不过，一旦我回到我自己的国家华盛顿，我能够大胆说出反对政府的行为，并没有显出对国家的攻击。

Almost three-quarter of those who were polled said they opposed the government's policy.

在被调查的人中几乎有四分之三的人表示他们反对政府的政策。

The parties that will participate say that they are doing so "under protest," and that they will mount a campaign against unfair election conditions and the government's efforts to return a Parliament and government favorable to Musharraf.

参加竞选的党称，他们这样做只是"抗议"。他们将组织一次运动，反对不公平的选举条件以及反对政府为回到一个有利于穆沙拉夫的议会和政府所做的努力。

But idealist as he was, standing for abolition of slavery, abolition of tariffs, almost for abolition of government, it is needless to say he found himself not only unrepresented in actual politics, but almost equally opposed to every class of reformers.

但是，作为一个理想主义者，尽管他反对奴隶制，反对税收，几乎也反对政府，毋庸置疑，他不光发现自己在任何政治活动中缺席，甚至他同样反对任何形式的改革者。

"We need solutions that evolve with usage scenarios, and that's why I am staunchly opposed to government mandates ," said Don Whiteside, director of technology policy and standards at Intel Corp., in a panel discussion on copyright issues at the Consumer Electronics Show last week.

英特尔技术政策和标准主管在不久前举办的消费电子展会的一次有关版权问题的座谈认论会上发表意见称：&我们需要的是实用的解决方案，因为我坚决反对政府的。。。。。。。。&。

"We need solutions that evolve with usage scenarios, and that's why I am staunchly opposed to government mandates," said Don Whiteside, director of technology policy and standards at Intel Corp., in a panel discussion on copyright issues at the Consumer Electronics Show last week.

英特尔技术政策和标准主管在不久前举办的消费电子展会的一次有关版权问题的座谈认论会上发表意见称：&我们需要的是联系实际的解决方案，因此我坚决反对政府的强制性红头文件&。

Such statements, combined with goading from the opposition, have increased agitation in government, and particularly presidential, quarters.

像这样的声明，同反对党的煽动结合在一起，使得有关反对政府的煽动性言论大大增多，特别是有关总统本人的。

Alongside the tirades against financial capitalism, he also recalled that capitalism is the system that has enabled the extraordinary development of western civilisationHe argues not for blind state intervention but for a new balance between the state and the market: one that tightens the state's role as regulator and enforcer of competition, but not—except in extremis—as owner.

除了高声反对金融资本主义外，萨科奇同样还重提：&资本主义使西方文明的发展到今天这种卓越的高度成为可能。&他还反对盲目的政府干预，而是想让政府和市场取得新的平衡——政府的角色只能是竞争的监管者以及推动者，但是不能成为所有者。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。