反对政府的

Rigger also says many Taiwanese might have got the impression that there was a bit of independence "wiggle room" during the early years of U.S.

Rigger还说，许多台湾人可能有这种印象：在小布什政府早期还有些独立的"摆动空间"，但是后来已经很清楚，华盛顿反对可能引发同中国冲突的行动。

Any potential future rightwing Japanese governments, looking to whip up nationalistic sentiments against China, will have to contend with the parliamentarians who applauded Wen's speech.

将来任何可能的右翼日本政府，试图挑动民族主义情绪，反对中国，它将需要对付这些鼓掌的国会议员们。

Her first husband had been guillotined two years earlier because he opposed Robespierre's revolutionary government.

她的第一个丈夫在两年前因反对罗伯斯庇尔的革命政府被处决。

In doing so, he signalled to any potential buyers of TIM that the government was opposed to any sale.

通过这种方式，他对TIM的潜在购买者表达了政府对出售的反对。

Much of the padding that Republicans had so vociferously objected to, such as a proposal to buy fleets of new government cars, stayed in.

议案中许多共和党人强烈反对的部分还是保留了下来，例如为政府官员添置一批车辆的提议。

We have no objection if this prize is an incentive to reverse the warmongering and unilateral policies of the previous US administration and if this encourages a policy based on just peace.

如果这个奖项是为了激励美国改变前政府穷兵黩武的习惯和单边政策，为了激励一个仅建立于和平基础上的政策，那我们并不反对。

Vatican, of money with the "Banco Ambrosiano" and with somebody who

的势力在试图影响和控制韩国，这也是为什么政府官员中的天主教徒反对我进

In a letter to the Indian Olympic Association, Bhutia said he is refusing to hold the torch because he wants to show his solidarity with Tibetans and voice his opposition to China's recent crackdown on anti-government protests by Buddhist

菩提亚在给印度奥林匹克协会的一封信中说，他拒绝传递火炬是因为他想展示与藏人团结在一起，并表达对中国最近镇压西藏僧侣反政府抗议的反对。

In a letter to the Indian Olympic Association, Bhutia said he is refusing to hold the torch because he wants to show his solidarity with Tibetans and voice his opposition to China's recent crackdown on anti-government protests by Buddhist monks in Tibet.

菩提亚在给印度奥林匹克协会的一封信中说，他拒绝传递火炬是因為他想展示与藏人团结在一起，并表达对中国最近镇压西藏僧侣反政府抗议的反对。

The hold may be encouraged by the Bush administration, which disapproves of bills like that of Messrs Brownback and Obama.

布什政府对布朗贝克和奥巴马先生法案的反对可能会使该法案面临的阻力有所增长。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。