反对政府的

But this is for the German Catholic Center Party in the parliamentary party voted to support Hitler's Enabling Act.

在部分基督教原教旨主义教会的支持下，他上台后即取缔天主教，统一德国教会，为此赢得了不少仇恨天主教的路德宗原教旨基督教会支持。1933年德国新一届议会上，希特勒突然一改以往坚决反对天主教及其教义的立场，反而表扬天主教教义为"保护德意志民族心灵的重要元素"，他承诺尊重天主教会的权益并宣布政府的目标是与教会达成和平协议，并改善与罗马天主教廷的冷淡关系。

Hobhouse was no laisser faire fanatic but a so-called New Liberal who supported pragmatic government intervention but resolutely opposed all forms of state worship, which he believed had culminated in the horrors of the first world war.

霍布豪斯不是"自由放任主义"的狂热支持者，而是所谓的"新自由派"，支持务实的政府干预，但坚决反对一切形式的政府崇拜。他认为，政府崇拜在一战的恐慌中达到了高潮。

The Chinese Government opposes the use of labour as a means of punishing criminals, as well as the use of heavy labour as a means to maltreat prisoners.

中国政府反对将劳动作为惩罚罪犯的手段，反对用繁重的劳动折磨、虐待罪犯。

The present government wants to get rid of chaotic underground situation quickly for two reasons:(1) It is partially responsible for the creation of underground radio stations, these stations have become the liabilities which might come back to haunt it. Thus, changing media policy by legalizing them would be the plausible way of expunging that shadow.(2) By using market power to corner these underground stations is an ideal strategy to reform a monster it once cherishes so dearly, this would further avoid these stations turning against it.

而民进党执政之后，基於以下两个理由也想尽速解决眼前这个混乱的状况（1）地下电台的兴起与新政府过去从事的反对运动有关，当在野党成为执政党，这些电台可能是潜在的反对力量，促使这些地下电台合法化可使执政党免於被伤害的忧虑；（2）利用市场力量边缘化地下电台是理想的策略，也可以避免这些电台再度形成反对势力。

The polling I've done shows that people are anti-Republican, not pro-left, not pro-redistribution," he said."They're ever more skeptical of Washington.

Doug Schoen说&通过我做的民意调查显示，人们反对共和党，反对左翼，反对重新分配，&&他们甚至对华盛顿政府更持怀疑态度。&

Even if Washington baulks – as it did two years ago when Chinese oil major Cnooc sought to buy US rival Unocal – the Blackstone relationship could allow for a more palatable structuring of cross-border deals.

即使美国政府反对——就像两年前反对中国大型石油公司中海油收购美国竞争对手尤尼科的交易那样——中国政府与黑石集团的关系，也能为跨境收购交易带来更合适的结构。

Does anyone really believe that that slimy swarm of thousands of petty informers, professional narks, complex-ridden, sly, envious, malevolent petits bourgeois, and bureaucrats, that malodorous *(evil-smelling) agglomeration of treachery, evasion, fraud, gossip, and intrigue "shows the imprint of the working man, guarding the people's government and its revolutionary achievements against its enemies' designs"?

谁相信由这个背叛、逃避、欺骗、流言蜚语和阴谋诡计的恶臭团伙来&体现劳动人民的特征，保卫人民政府和它的革命成果，反对它的敌人的阴谋&？还有谁会比他们这些小资产阶级对一个真正的劳动者的政府——如果每件事不是是非颠倒的话——更有敌意？

This shews how much numbers of men are to be preferred to largeness of dominions; and that the increase of lands, and the right employing of them, is the great art of government: and that prince, who shall be so wise and godlike, as by established laws of liberty to secure protection and encouragement to the honest industry of mankind, against the oppression of power and narrowness of party, will quickly be too hard for his neighbours: but this by the by.

这就表明：人口众多优于领土广阔；增加土地并正确的使用它们，是政府的重要技术；一个君主，应当足够明智如神，通过建立自由的法律来可靠的保护和鼓励人类诚实的劳动，反对权力的压迫和党派的狭隘，这将迅速的增强他的国力而使邻国感到压力；不过这只是顺带提一下。

Secondly,due to the gradual loss of central authority,the regional warlords arbitrarily wlthholded stamp taxes,printed revenue stamps privately and illegally, overissued and over-mortgaged revenue stamps.This phenomenon made the tax system severely damaged and ultimately attributable to the unsystematic.Thirdly,the stamp tax system increasingly chaotic made the production and livelihood of the people inconvenient.

三是印花税制的趋乱性发展，给商民的生产生活带来了极大的不便，无论是税款征收还是税务稽查，甚为社会各界所厌恶，各地商民纷纷起而反对，尤其是在各地商会的领导下，那种有组织的抵制行动对政府的制衡作用使得国家权力在内重外轻及政权不稳的情况下汲取社会资源更加不易，突出反映了民间社会力量的日渐强大。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

由国王签发的逮捕越来越少。到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。