反对改革的

Those who oppose reform will also tell you that under our plan, you won't get to choose your doctor that some bureaucrat will choose for you.

那些反对改革的人说，在我们的计划中，你无权选择你的医生，会有相关人员替你选的。

There is no faction in China that is categorically opposed to reform.

中国不存在完全反对改革的一派。

To foster his position, even though he was opposed by other Lutheran princes who pressured him to support the Peace of Augsburg, which did not recognize the Reformed position, Frederick staffed the theological faculty of the Collegium Sapientiae in Heidelberg, his capital, with those of Reformed persuasion, and he began to reform the worship of the churches in the Palatinate.

要树立他的地位，即使他反对由其他路德王子的人的压力，他支持和平的奥格斯堡，不承认改革的立场，冯配备神学系的collegium sapientiae在德国海德堡，他的资本，与那些改革后的劝说，他开始改革崇拜的教会中的皇帝行宫遗址。

Some people think that the divarication that has presently arisen in the reflection on reform is whether we should reform. It seems that one side sticks to reform and the other side is against reform.

有人认为，当前反思改革中出现的分歧是要不要改革的分歧，仿佛一方坚持改革，另一方则反对改革。

The anti-reform group was much larger, but also very split along regional, factional, and interest group lines.

而反对改革的集团的人数要多得多，但由于地区、派系、以及所属利益集团的不同，即使这个集团的内部也是矛盾重重。

All it would do is create a false sense of security and a fig leaf for politicians opposed to any serious action — then fail in the clinch.

不完美的金融改革方案只能创造一种虚假的安全感，并为反对任何实质性改革的政客提供一张遮羞布，然后在扭曲之间一败涂地。

Having limited outlook and being ignorantly boastful are common failings of the people in opposition to the reform.

坐井观天，夜郎自大，是反对改革的人的通病。

By 1623 the German Rosicrucian movement was crushed under the weight of the Counter-Reformation led by the Jesuits.

在1623年，德国蔷薇十字会运动被由耶稣会士领导的反对改革的势力所镇压。

Right-wing opponents of reform would have you believe that President Obama is a wild-eyed socialist, attacking the free market.

反对改革的右翼人士要你相信奥巴马总统是位激进的社会主义者，他痛击自由市场。

It is now better understood that the two reformations, Protestant and Catholic, though believing themselves to be in opposition, had many similarities and drew on a common past: the revival of preaching exemplified in the great pre - Reformation preachers like Jan Hus, Bernardino of Siena, and Savonarola; the Christ - centered, practical mysticism of the Devotio Moderna; the movement for ecclesistical reform headed by Cardinal Ximenez de Cisneros in Spain but also well represented by reforming bishops in France and Germany.

现在应该是更好地理解这两项变革，新教和天主教，虽然认为自己受到反对的，有许多相似之处，并提请对共同的过去：复苏的说教，体现在伟大的学前教育-改革的传教士一样，一月溶血尿毒综合症，贝纳迪诺的锡耶纳， Savonarola作者；基督-为本，实用的神秘主义的d evotiom oderna；运动e cclesistical改革为首的枢机主教希梅内斯德c isneros在西班牙，而且，以及所代表的改革主教在法国和德国。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。