反对地

Every clubhouse has a unique current, like that of a river, with a temperature and a pace that can be felt only by wading into it. The A's, taking their cue from general manager Billy Beane's shorts and flip-flops, play as if it's Friday happy hour. The Atlanta Braves, eschewing the clubhouse stereo, have a self-assured, nine-to-five approach. The Yankees, the last baseball bastion in which beards and individualism are verboten, foster a Prussian efficiency.

每个球队都有其与众不同的气氛，只有当你置身其中才能真正感受到，以运动家队为例，他们的风格就像总是身穿短裤及夹脚拖鞋的总经理Billy Beane一样，如同置身周五happy hour般；至於勇士队，则是和传统球队的典型大异其趣，有著其自订的准则，以及犹如标准上班族般地管理方式；而洋基队，则是藉由禁止球员蓄胡及反对个人主义，建立了一支有著德国人般效率的球队

It would set the tone for capital markets in a way that would not be viscerally opposed to a strong public oversight function with rules for intervention, and would return to capital formation the goal of economic growth and development rather than trading for its own sake.

它将为资本市场定下基调：不会本能地通过干预规定反对强有力的公共监督职能，并重新将经济增长和发展的目标设定为资本形成，而不是为了交易而交易。

Weigel is not about to differ from Kwitny's opinion that John Paul II is the person most responsible for the fall of totalitarian communism in Europe, but he stresses even more the pope's role as the premier evangelist of Christianity in our time, tirelessly seeking, in his dealings with the world's politicians, to assure the welfare of any Christians anywhere who are enduring persecution and other hardships and, in his colloquies with religious leaders, to unify the Christian church and to pacify and warm relations between Christianity and other religions.

克威尼认为约翰·保罗二世在欧洲极权共产主义倒台中起了非常大的作用，威格尔并非反对克维尼的观点，只是，他更多地关注了教皇在我们这个时代是如何传播基督教，如何与世界各地政客打交道，保证在世界各地受苦受难的基督徒都能获得安宁，如何与各宗教领导人洽谈，希望能够联合所有的基督教会，使基督教能和其他教派和平相处。

And even Bach, who composed forty-eight of the most various and inspired themes in his Well Tempered Clavichord, knew in advance the general formal mold that they were to fill.

他们鲜明地反对音乐问题的通行解决办法。许多方面他们的态度是试验的--寻求添加新的融合、新的音效、新的创作形式。

Don't disagree by habit; make sure your disagreement is well-founded.

不要习 惯性地反对一件事情，一定要有合适的理由。

19 Whensoever the master of this city may desire to cast thee out for thine opposition to his law, thou mayest go forth from his city and depart into thine own city, and use thine own law joyfully, free from all insult.

58：19 whensoever师父的这个城市，可能欲望投下你出你的，反对他的律师，你mayest去了，从他的城市，并启程到你们自己的城市，用你的自身规律，喜气洋洋地，不受任何侮辱。

This proved he was "maniacally" opposed to abortion, said the chairman of the Senate Judiciary Committee, a windbag who "had uttered his first full sentence at the age of 14 months and hadn't stopped since."

参议院司法委员会主席——他是个"自从在14个月大的时候头一次说出一个完整的句子之后就再也停不下来"的饶舌之人——说这证明这位候选人"疯狂地"反对堕胎。

I am rigidly opposed to the opinion of allowing raising pets without any limits in the city.

我坚决反对在城市里不加以任何限制地允许养宠物的观点。

According to Climacus, 'faith' essentially differs from the 'objective system of knowledge'.? Faith can not be confused with knowledge, but it is a special 'organ' of its own power.? Furthermore, gaining Christian faith means an individual shows personal, passionate, and infinite interest in his/her own eternal happiness.? For, after all, faith is subjective; it is the individual's spiritual pursuit and choice."色缘"DG!Sa Gk'Sz

而形成上述观点的根源在于他反对把基督教信仰等同于客观的知识体系，信仰不是知识，信仰是一种自身即具有强力的特殊的&器官&；信仰的达成依靠的是主体充满激情地对于&永恒福祉&的个体性的不懈追求，因为信仰最终只关乎主体个人，它是主体的一种精神追求和选择。

I am opposed to one-party dictatorship firmly, and I hope that the Taiwan compatriots could take part in Chinese political arena coequally as soon as possible. In that time, China could really become a prosperous, democratic and civilized nation.

我坚决反对一党专政，希望台湾同胞早日平等地参与到中国的政治舞台中，那个时候，中国才真正成为了富强、民主、文明的国家。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。