反对

I'm not against all ego assertion; I'm against some.

我不是反对所有的对自我的维护，我反对其中某些。

The Belgian climber Claudio Barbier was also outspoken against bolting, and created his famous route Via del Drago (Dragon's Route) as a statement against bolted direttissimas.

比利时的Claudio Barbier和Reinhold一样也对滥用bolt这个行为抱持反对的态度；为此，他也开发了他最为闻名的路线 Via del Drago (Dragon's Route)，作为他反对充满了bolt的垂直路线的宣言。

The nucleus of Roland Barthes' theory of literal and aesthetic is against all the authority and the central.

巴尔特的文学和美学思想，其核心是反对一切权威和中心，反对观念意识对人的束缚，而给人以最大的自由。

If in spite of these things you do not accept my correction but continue to be hostile toward me, I myself will be hostile toward you and will afflict you for your sins seven times over.

'你们因这些事若仍不改正归我，行事与我反对，我就要行事与你们反对，因你们的罪击打你们七次。

This is the place to state my opinions with regard to that fearful disease the Small-Pox was always from the very first mention of the think opposed to the Cow-Pox scheme. If efficacious in preventing the Small pox, I objected to it merely on the score of its beastliness.

在此处，我想表明自己针对水痘这种可怕疾病的看法，我从最初就一直反对种牛痘的计划，即使它对预防水痘真的有效，我也会因其兽性行为而反对它。

Henry Wallace and Robert Taft oppose the Cold War, while Wayne Morse and Philip Berrigan oppose the slaughter in Vietnam, along with many other eloquent voices.

亨利华莱士和罗伯特塔夫脱反对冷战，而韦恩和菲利普莫尔斯Berrigan反对屠杀在越南，与其他许多有力的声音。

The UN General Assembly proclaimed 2004 as the celebratory year to mark the bicentenary of the Haitian Revolution, which led to the establishment of the first black republic in the Western hemisphere, and, by extension, to the liberation of the peoples of the Caribbean and Latin America from slavery.

联大将2004年定为"反对和废除奴隶制国际纪念年"，以纪念海地革命胜利200周年。这次革命的结果是，西半球建立了第一个黑人共和国，并促使整个加勒比和拉丁美洲地区的人们展开了反对奴隶制的解放斗争。

I mean you've got government opposition to bio-engineered crops and seeds and you've got people loving it and people rejecting it and so forth.

你知道政府反对生物工程作物和种子，有人喜欢有人反对。

My dear man , it allows the material premiss ; so does the pure mind . exclusively . at least bolshevism has got down to rock bottom , said charlie

"但是，亲爱的朋友，它却不反对物质的前提纯粹的精神主义也不反对这物质的前提甚至只有这物质的前提它才接受呢。"

And to the Bonapartism of the First and particularly of the Second French Empire , which played off the proletariat against the bourgeoisie and the bourgeoisie against the proletariat.

法兰西第一帝国特别是第二帝国的波拿巴主义，也是这样，它唆使无产阶级去反对资产阶级，又唆使资产阶级来反对无产阶级。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。