反对

Together with the Internet Archive, a non-profit organization which runs a rival project to digitise libraries' contents, these firms have formed a group called the Open Book Alliance to campaign against the agreement.

同样管理着一个类似的图书馆馆藏电子化计划的非营利性组织&互联网档案馆&，连同这些持反对意见的公司组成了一个叫&开放图书联盟&的运动来反对谷歌的协议。

To safeguard equality among ethnic groups and enhance their unity, the Constitution contains provisions on the need to combat big-ethnic group chauvinism, mainly Han chauvinism, and local ethnic chauvinism.

为保障民族平等，加强民族团结，中国宪法规定：要反对大民族主义，主要是大汉族主义，也要反对地方民族主义。

With the askers' judgment plus the "agrees" and "disagrees" of peers, the percentage of the cases when "the asker is not able to select a valid answer" will not be high.Unfortunately, we don't get many "disagree" or even "neutral".

我们应当立场鲜明，该同意的时候就要同意（但也不要在张三李四王五的答案明明不同的情况下，都来个Agree，那有讨好人之嫌），该反对的时候就要反对。

Such stories of success will strike fear into some hearts, and not only in GM-averse Europe; a GM backlash is under way in India, focused on insect-resistant aubergines.

这种成功的报道将使一些人担心，这种担心不仅仅出现在反对转基因作物的欧洲。转基因作物在印度也遭到强烈的反对，主要集中反对抗虫茄子。

Others see the same reflection and admire the basic middle-class values and democratic sentiments that now seem under assault from elitists, radicals, religious fanatics and other bashers of modernity and the bourgeoisie.

另一些人认同他基本的中产阶级价值观和反对独裁、激进和宗教狂热的民主思想，却反对他的现代主义和布尔乔亚情结。

Even if Washington baulks – as it did two years ago when Chinese oil major Cnooc sought to buy US rival Unocal – the Blackstone relationship could allow for a more palatable structuring of cross-border deals.

即使美国政府反对——就像两年前反对中国大型石油公司中海油收购美国竞争对手尤尼科的交易那样——中国政府与黑石集团的关系，也能为跨境收购交易带来更合适的结构。

My dear man , it allows the material premiss ; so does the pure mind . exclusively . at least bolshevism has got down to rock bottom , said charlie

&但是，亲爱的朋友，它却不反对物质的前提纯粹的精神主义也不反对这物质的前提甚至只有这物质的前提它才接受呢。&

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

最优良的的紫葡萄酒和最好的勃艮第葡萄酒将难以逃脱最近反对酒文化的趋势，反对活动将在星期一继续进行，会严厉打击以年轻饮酒者为目标的广告宣传。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture , which continues on Monday with a hard hitting advertising campaign aimed at young drinkers .

最好的红白葡萄酒都不能避免最近反对酗酒文化的运动的反对，该运动星期一持续进行着，有力的宣传制止年轻人酗酒。

Pro-independence groups, including the opposition Democratic Progressive Party, oppose the CECA, saying that it is a step towards unification with China.

独派团体包括反对民主进步党反对CECA，说这是走向与中国统一的一个步骤。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。