反复考虑

One of his recurrent warnings is to allow for the complexities of human emotions.

他反复提醒的是要考虑到人类情感的复杂性。

Although the discussion began with the aim of rethinking the NCPH board's draft definition of public history, one idea that repeatedly emerged from the H-Public discussion was the importance of keeping that definition as open as possible.

虽然这场讨论的最初目的是要重新考虑美国公众史学委员会关于公众史学的初始定义，但在这次网络讨论中，大家反复强调保持公众史学定义开放性的重要意义。

On the basis ofconsiderations from historical legacy to key pathophysiological mechanisms and relevance to clinical interpretability

基于从病理生理学重要机制的历史研究到与此有关的临床应用的考虑，制定出了关于界定死亡，心肌梗死，反复血管再通和支架内血栓形成的评价标准。

On the basis ofconsiderations from historical legacy to key pathophysiological mechanisms and releance to clinical interpretability

基于从病理生理学重要机制的历史研究到与此有关的临床应用的考虑，制定出了关于界定死亡，心肌梗死，反复血管再通和支架内血栓形成的评价标准。

Mr. Yann LeRoy to consider not simply the terrain, cost and other factors in the design plan is more repeated probing and feedback.

Yann Leroy要考虑的并不只是简单的地形、造价等因素，更多的是对设计方案的反复试探和反馈。

He sat by the table and mulled the plan over.

他坐在桌边，反复考虑那个计划。

Considering and reconsidering events to choose the most creative response to them.

反复考虑发生了的事件，并对它们做出最富创意的反应。

I revolved the problem in my mind.

我反复考虑了那个问题。

We considered a move in May, but Fiorentina reiterated that he was unsellable, now the current situation caught us unprepared.

我们本来考虑在5月份离开，但佛罗伦萨反复表示他是非卖品，现在的形势让我们不得不重新考虑。

In the meantime, when letting us know to writing an article, must consider each term repeatedly, do one's best finds a the rightest word.

同时，让我们知道在写文章的时候，一定要对每一个词语反复考虑，力求找到一个最合适的词。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。