反复核对

This cumulative testing is seen as part of current work, a cross-check and not a ritual ordeal

这种累积的测验被认为是通常作业的一部分，是一种反复核对而不是拘泥于仪式的严峻考验。

It will take him years of the most painstaking instrument build ing , campaigns at sea, and every conceivable cross-check to establish the doubt.

他将要花费多年时间，从事最艰苦的设备制造、海中活动、反复核对的工作，以确立这个"置疑"。

It will take him years of the most painstaking instrument building, campaigns at sea, every conceivable cross-check to establish the doubt.

他将要花费多年时间，从事最艰苦的设备制造、海中活动、反复核对的工作，以确立这个 www.8 ttt8。 com"置疑"。

Mr. Melvin says he cross-checks what information he can and adjusts other facts with the help of collaborators.

梅尔文说，他反复核对采用的信息，而且在合作者的帮助下校正了一些事实。

Cross-checking with the monetary analysis supports the case for continued vigilance with regard to the materialisation of risks to price stability over the medium term.

使用这份货币分析进行反复核对的结果也支持如下这种结论，即需要继续对中期内突然出现相对于价格稳定的各种风险保持警惕性。

Data were cross-checked with information about the mother's demographic, medical and socioeconomic background from the Norwegian Institute of Public Health's Medical Birth Registry.

研究数据与挪威公共健康研究所医学生育注册处提供的关于母亲人口学、医学以及社会学资料进行反复核对。

We've reviewed the criteria and are going to both narrow the net again (it would be better to catch less farmers than more players) and add some additional cross-checking to try to prevent this from happening again.

我们已经审查过标准，会将再次缩小鱼网，并且会反复核对以防止此类事件再次发生。

Miss Liu said the news of the day before yesterday that the winner will get a friend, go to the sales point in that, after cross-checking, and finally to identify the hands of the lottery was for their own good luck.

刘女士说前天得知中奖的消息后，找到朋友陪同，一起去销售点里证实，反复核对之后，终于确定手中的彩票果然为自己带来好运。

We've reviewed the criteria and are going to both narrow the net again (it would be better to catch less farmers than more players) and add some additional cross-checking to try to prevent this from happening again.ucm.com

我们已经审查过标准，会将再次缩小鱼网，并且会反复核对以防止此类事件再次发生。

Weve reviewed the criteria and are going to both narrow the net again (it would be better to catch less farmers than more players) and add some additional cross-checking to try to prevent this from happening again.

我们已经审查过标准，会将再次缩小鱼网，并且会反复核对以防止此类事件再次发生。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了