反国家的

Many in these countries are looking at this process and worrying:"Won't the wave of business concentration turn into an uncontrollable anticompetitive force?"

这些国家的许多人看着这个浪潮，忧虑着，"企业合并的浪潮会不会导致产生一种不可控制的反竞争力量？"

The combination of continuing trade barriers in developed countries, and unfavorable investment climates and antitrade policies in developing countries, confined them to dependence on agricultural and natural-resource products.

这种发达国家持续联合的贸易壁垒，不景气的投资环境和发展中国家的反贸易风政策，使得他们只能依靠于农业和自然资源产品。

Thereafter the spotlight is on the 1950s, a crucial period in the formation of Indonesia as a new nation, which was followed by the Sukarno years, and the anti-Communist massacres of the 1960s when General Suharto took over as president.

此后焦点，是关于50年代，一个关键时期，在形成印度尼西亚作为一个新的国家，其次是由苏加诺年，反共产主义的大屠杀六十年时，苏哈托将军接任总统。

They are in a state of perpetual war or preparation for war with one neighbour, Eritrea, and they are supporting anti-Government rebels in Sudan, many believe with western connivance.

他们正处於一个国家的永久战争或准备战争与一邻居，厄立特里亚，和他们所支持的反政府叛军在苏丹，许多人认为，与西方纵容。

But such counterterror tactics conflict sharply with what one Italian airport official calls the "commercial philosophy" of Western airlines.

不过，按一位意大利航空官员的话讲，这种反恐怖的战术与西方国家奉行的&商业宗旨&背道而驰。

Theirs is an anti-American credo, which abhors American political and governmental institutions and this nation's capitalistic economy.

他们是反美信条，它厌恶美国的政治和政府机构以及这个国家的资本主义经济。

The Leviathan may be mightier than ever, but there are more and more Captain Ahabs trying to get their harpoons in.

阿布雷兹克运作的压力集团——国家利益理事会甚至标榜自己是&反AIPAC&的。

Has absorbed the introduction of the United States, Germany, Japan and other countries of advanced technology and gravel processing technology, developed the Zhi Shaji, counter-attack broke, jaw broken and the shaker, sand washing machine, feeding machines, powder sand separator, the drum Sieve, sand slurry of complete sets of equipment, such as processors, has been widely used in mining, metallurgy, building materials, coal, chemical, refractories, and other industries, by the customers.

先后引进吸收了美国、德国、日本等国家的先进碎石加工技术和工艺，研制出的制砂机、反击破、颚破、振动筛、洗砂机、喂料机、砂石粉分离机、滚筒筛、砂泥浆处理机等成套设备，已广泛应用于矿业、冶金、建材、煤炭、化工、耐火材料等行业，深受用户欢迎。

He was accused of being anti-national, and had his offices raided—offices where pictures of Lenin and Stalin were decked with marigolds, like gods.

他被人指责反国家，他的办公室被人抄了——办公室里挂着列宁和斯大林的照片，照片周围装饰着万寿菊，好像上帝一般。

The leaders were worried about the anti-immigration stance Republicans had taken and wanted my assurances that there would be no mass deportations.

这些较小国家的领导人对共和党人采取的反移民姿态担忧，想让我保证不会大规模驱逐移民。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了