反国家的

S trade remedy policy of not applying the countervailing duty law to non-market economy countries has been gradually changed.

同时，它也说明美国长期遵循的对非市场经济国家不适用反补贴法的贸易救济政策开始发生重大变化。

In accordance with Article 27 and Paragraph 2 of Article 9 of the Rules, the SETC has decided to terminate the anti-dumping investigation on the dichloromethane exported from France to China.

根据《条例》第27条、第9条第二款的规定，国家经贸委决定终止对法国出口到中国的二氯甲烷反倾销调查。

The a rtide analyzes on three aspects o f Anti-"rule by men,combating privilege and Anti-"abandon priciple of l egality fr pers onal benefit.Discussing on progressive significance of legali st s theory and value for reference of re alizing rule of law,perfecting socia list s legal system ,constructing socialist s country according to ...

文章从以法治国，反对人治；"法不阿贵，刑无等级"反特权思想；"明法去私"反对以私害法思想三方面，论述了法家思想的进步意义和在当前改革开放时期对实现依法治国，健全社会主义法制，建设社会主义法制国家中的借鉴价值。

Now has such a vast preponderance of power that it can act heedlessly of others wishes without fearing that a counter balancing coalition could arise to check it.

本文作者论证：现今拥有庞大优势国力的美国，一派无视於其他国家希望的行事作风，毫不畏惧他国以反平衡联盟加以制衡。

However, the government's response to the incident—including increasing counter-intelligence and the immediate creation of a National Crisis Management Committee—shows that it saw the revolt as more than a spontaneous outburst by hot-headed, underpaid soldiers.

但是，政府对此事的反映，包括增加反情报力量和立刻建立国家危机管理委员会，显示他们关注兵变本身多过于关注那些头脑发热，薪水极低的士兵。

Gary Zenkel, the president of NBC Olympics, told the meeting the issues "can be solved" and suggested the prospects are better than Athens or Turin, where he described some unspecified problems as "irresolvable."

美国国家广播公司奥运部总裁Gary Zenkel，在会议上表态：这些问题都是可以解决的，他还暗示：前景将会比雅典或都灵更看好－－－他没有特别指明那儿发生过什么问题，反正是"无法解决的"。

Yet Mr. Mandelson, assuming he means business with his review, is on the side of the angels here.

法国总统的言论是不能不加以考虑的，特别是还有其他地中海国家支持他，它们一直为推行反倾销政策摇旗呐喊。

The fact that more countries are adopting antidumping laws to increase this ex- poseur .

越来越多的国家正在实施反倾销法，增加了倾销行为的曝光机会。

Sukarno himself ramped up the anti-Western rhetoric, nationalizing key industries, rejecting U.S.

苏加诺自身加强了反西方言论，将国家主要产业国有化，拒绝了美国的援助，加强了与苏联和中国的关系。

Governments -- 100 of them, it said, from North Korea to Sudan and Tonga.

看到了没有，中宣部应该学习啊。cnn不说其他国家，直接把3个西方名声最差的点出，这就是传说中的反讽句式啊，太强了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了