反国家的

BUSH: Furthermore, in the first theater in the war against terror, part of the call for our coalition is to make sure that Afghanistan becomes a self-supporting peaceful nation. And the Chinese government is supportive of the aid efforts to make sure that we aid the new post-Taliban, Afghani government and its opportunities to develop its own army as well as its own economy, its own security. And so they've been helpful there as well. Thank you.

美国总统布什：另外，我们的反恐战争刚刚开始的时候，我们希望组成一个反恐的联盟，就是希望阿富汗的政府能够自立，能够和平，成为一个和平的国家，在这方面在援助方面中国给予的支持，我们是希望塔利班政权之后的新的阿富汗政府能够不只是发展他们的经济，也能够发展他们的安全和军事。

There are very few countries in the world where anti-intellectualism runs as high in popular culture as it does in the U.S. In most industrialized nations, a kid who studies hard is praised and help up as an example to other students.

1 ，世界上只有极少数国家的反智运动像美国一样高涨，在大多数工业化国家，努力学习的孩子会受到表扬并给其它学生树立为榜样。

The other was its utter failure to gain a foothold in America, the world's most influential nation, where—to add insult to injury—the leading antisocialist force seemed to be none other than the working class, personified by labor leaders like Samuel Gompers and George Meany.

另一个是在美国，世界上最具影响力的国家，社会主义在寻求立足之地时获得了彻底失败。雪上加霜的是，在这个国家看上去正是工人阶级，如Samuel Gompers和 George Meany即为其代表，一直领导着反社会主义的势力。

Tomato garden incident is Microsoft turns over pilfer edition strongly to make situation event, the gun is hit odd pilfer edition passes the bird to complain Hong Lei of author of Windows XP of tomato garden edition to national copyright bureau and the Ministry of Public Security, use Microsoft system to transform, transmit system of edition of Windows XP pilfer rampant, affect sale of original Windows XP, disobey intellectual property and original software sale and market to have rate, pass this incident, the Microsoft that make clear opposes the determination of pilfer edition and position, make situation event this, affected market of Windows XP of Chinese pilfer edition, include company of edition of deepness edition, wind of rain forest wood, computer to install edition of home of edition of garden of machine edition, platinic gold, turnip, extremely fast atelier edition, Nuodeer edition, always the company such as boat technology edition, organization, the individual stops development of pilfer edition Windows XP to make in succession with transmission.

番茄花园事件是微软一次强有力的反盗版造势事件，枪打出头鸟盗版通过向国家版权局和公安部投诉番茄花园版Windows XP作者洪磊，利用微软系统改造，并传播Windows XP盗版系统猖獗，影响正版Windows XP销售，违反知识产权与正版软件销售与市场占有率，通过此次事件，表明的微软反盗版的决心与立场，此次造势事件，影响到了中国盗版Windows XP市场，包括深度版、雨林木风版、电脑公司装机版、铂金花园版、萝卜家园版、极速工作室版、诺德尔版、永航技术版等公司，团体，个人纷纷停止盗版Windows XP开发制作与传播。

For the moment China has become the main anti dump ing object of the western countries and it makes the export trade of the China unsmooth .

目前中国已成为西方国家反倾销的主要对象，西方国家对华采取不公平的歧视性做法，使中国出口贸易受阻，经济遭受损失。

For th moment China has become the main anti dump ing object of the western countries and it makes the export trade of the China unsmooth .

目前中国已成为西方国家反倾销的主要对象，西方国家对华采取不公平的歧视性做法，使中国出口贸易受阻，经济遭受损失。

There are lots of counterplots for opposing anti-dumping actions now, but the functions of trade association are ignored in most of these counterplots.

应对反倾销策略有很多，目前流行的1些阻止其他国家对中国产品反倾销的方法或措施中，往往忽略了行业组织所扮演的重要角色。

There are lots of counterplots for opposing anti-dumping actions now, but the functions of trade association are ignored in most of these counterplots.

应对反倾销策略有很多，目前流行的一些阻止其他国家对中国产品反倾销的方法或措施中，往往忽略了行业组织所扮演的重要角色。

On expounding the countervailing situation of foreign countries directing against China and the subsidy legislation and practice of China as well as its difference with the Agreement on Subsidies and Counter- vailing Measures of WTO, this essay elaborates the legal countermeasores of China comprehensively and sys- tematically.

本文在阐述外国对我国的反补贴形势和我国关于补贴的立法与实践及其与WTO《SCM协议》的差距的基础上，提出了我国的法律对策，即依据《协议》调整、完善我国的补贴立法；充分利用发展中国家的特殊待遇以及积极进行反补贴应诉等。

But it says official and state-supported anti-Zionist propaganda in Arab media, notably Syria's, often crosses the line separating legitimate criticism of Israel and its policies from anti-Semitic vilification.

但这份报告指出，在阿拉伯媒体上、尤其是在叙利亚媒体上，官方和国家支持的反犹太复国主义的宣传，往往对以色列及其政策的合法批评和对反犹的造谣诽谤之间的界限往往混淆不清。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了