反国家的

In view of this, more and more countries including China, are drafting or amending their antidumping legislations.

因此，世界上越来越多的国家不断通过立法来加强和规范反倾销措施的使用，我国也不例外。

Mr. Bush's public warning to Iran was accompanied by the deployment of an additional aircraft carrier off Iran's coast and advanced Patriot antimissile defense systems in Persian Gulf countries near Iran's borders.

布什总统对伊朗公开警告的同时，在伊朗海岸增派了航空母舰，并且在伊朗边界附近的波斯海湾国家部署了爱国者反导弹防御系统。

Its goal is to improve the effectiveness thus antipoverty programs in the United States and another countries.

它的目标是提高美国和其他一些国家反贫穷项目的有效性。

It's goal is to improve the effectiveness of antipoverty programs in the unite state and other contries.

它的目标是在美国和其他国家提高反贫穷计划的有效性。

Time and time again, we voted for a strategy to redeploy troops out of Iraq to leave policing the streets to Iraqis and to focus our mission on antiterrorism.

我们一次又一次地投票，要求将军队撤出伊拉克，让伊拉克人自己管辖自己的国家，并将我们的精力集中在反恐问题上。

And in economic globalization today, antitrust criterion more and more the content that added national strategy benefit.

而在经济全球化的今天，反垄断则越来越加入了国家战略利益的内容。

Prosecutors in Mexico have accused the country's former top anti-drugs official, Noe Ramirez, of taking almost half a million dollars in bribes from a drugs c artel.

墨西哥的检举人已经控告了国家前高级反贩毒官员 Noe Ramirez 从贩毒组织－卡特尔那里获取了将近5000万美金的贿赂。

Barrell and Pain (1999b) find that the initiation of anti-dumping cases has had a significant effect on the pattern of Japanese manufacturing investment, whereas Bloningen (2002) maintain that "tariff-jumping" is limited only to MNEs from industrialized countries.

barrell和痛苦（ 1999 ）发现，发起反倾销案件中，已发挥重大的作用，对格局的日本制造业投资，而（ 2002 保持"零关税跳"是仅限于跨国企业来自工业化国家。

CHELYABINSK, RUSSIA -- Shanghai Cooperation Organization member countries wound up their largest-ever joint anti-terror military drill on Friday in the presence of their heads of state.

车里雅宾斯克，俄罗斯--上海合作组织成员国，其有史以来最大的联合反恐军事演习于周五在当着自己的国家元首面拉开了帷幕。

An independent agency of the US government responsible for collecting and coordinating intelligence and counterintelligence activities abroad in the national interest.

美国政府一个独立的机构，从国家利益出发负责境外情报和反情报活动的收集和整理工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。