反响的

The type of thought encouraged by the Internet hyperspace tends toward nurturing the nondogmatic, the experimental idea, the quip, the global perspective, the interdisciplinary synthesis, and the uninhibited, often emotional, response.

由因特网的多维空间激发出来的思想方式，趋向于培育非教条的实验理念，培育妙语连珠的全球化观念，培育跨学科的综合体以及天马行空又充满感情的反响。

The type of thought encouraged by the Internet hyperspace tends towardnurturing the nondogmatic, the experimental idea, the quip, the globalperspective, the interdisciplinary synthesis, and the uninhibited, oftenemotional, response.

由因特网的多维空间激发出来的思想方式，趋向于培育非教条的实验理念，培育妙语连珠的全球化观念，培育跨学科的综合体以及天马行空又充满感情的反响。

The type of thought encouraged by the Internet hyperspace tends toward nurturing the nondogmatic, the experimental idea, the quip, the global perspective, the interdisciplinary synthesis, and the uninhibited, often emotional, response.

由因特网的深度空间激发出来的思想方式是一片沃土，趋于培护非教条的、实验实证主义的思想，常可看到妙语连珠、全球化视角、跨学科综合的见解、天马行空的想象、情绪蒸腾、反响强烈。

Demonstrating mastery in advanced harmony and developed breath control, these women will amaze you with tonality and resonance that suggests a deeper look into the oppression and humanity of this mystical land of the Rhodope Mountains.

这首单曲的推出更是将这个法国的二人新世纪乐队推至世界音乐的顶峰，以至于多少年后人们提起黑森林乐队时，津津乐道的仍是这支单曲，这也使得他们之后推出的专辑因无法超越早期的辉煌而反响平平。

The essence of ink absorption is the paper in the business card printing and membership card making ink absorption and attachment of comprehensive reflect not only the paper surface properties, porosity, compressibility, absorbent, and so on, and the composition of the innovativeink, bloodrheologyand, xerotic, and other relevant and business card printing and membership card modes, cards and membership cards to make the time pressure and nano-imprint lithography.

吸不朱性的本色是纸张在制卡和会员卡制作历程洋不差油不朱的汲取和附着的归纳反响，不仅与纸张的黑不天本能机能、孔隙率、可压缩性、吸附性等有关，还与油不朱的组不败身分、流变性和潮湿性等有关，也与制卡和会员卡制作方法、制卡和会员卡制作不压辛和压印工夫等有关。

The third part discusses Lacan"s influence on Postmodern Cultural Criticism from the following aspects: the influence on his contemporary scholars, such as Althusser, Deleuze ; the textual interpretation in his Seminar on "The Purloined Letter" and the series of reverberations caused by it; the relationship between Lacan"s Theory and Feminist Criticism, etc.

第三部分从拉康在阿尔都塞、德勒兹等同时代人的理论中的反响，从拉康对《窃信案》的文本阐释及其所引发的连串回应，从拉康理论与女性主义批评的关系等方面探讨拉康对后现代文化批评的影响。

spivak's death of a discipline,which has brought about heated discussion in western academia,is of significance to our resurveying of western comparative literature,especially that of u.s.it is also significant for a study on comparative literature's death and its rebirth,and for a reflection on the development of china's comparative literature.the paper makes an introductory study on the original ideas as well as the insufficiencies of spivak's work.besides,it discusses the inspiration and further thinking the book brought to us.

斯皮瓦克的《学科之死》在西方学界引起了强烈的反响，该书对我们重新审视西方比较文学特别是美国比较文学，尤其是探讨其&垂死&之由、&新生&之路，并进而反思我们的比较文学发展，具有重要的参考意义。本文评介论析了斯皮瓦克观点的独创之见和不足之处，进而探讨了该书给予我们的思考与启示。

Seven is due to its covering of the popular elements of the moment,but also its emphasis on the native way of argument and the values of trivializing the colonial history,which just caters to the political aesthetic orientation of the current taiwan society.

影片《海角七号》在台湾引起极大的社会反响，不仅因为影片中涵盖了当下诸多流行元素，更由于片中呈现出的强调本土的论述方式以及柔化殖民历史的价值观，恰好迎合了当代台湾社会的政治审美取向，这种现象背后存在着复杂的社会历史原因。

It has been explicitly pointed out in Chinese history books that bamboo slips were popularly used by people to write on for recording purposes in the early days.

然而，一个时期以来，在一些涉及到中国造纸历史的文章与消息报道中，由于对&纸&字的定义(具体地说是对&古纸&与今带的定义)概念模糊或理解不一，因而在认识上出现了不应有的混乱，在国内外的科技史和学术界弓l起了莫衷一是的反响。

The construction of the teaching materials for the public course pedagogy for higher teachers education is divided into four periods:(1)The period of creating Chinaization buat the introduction as a main task,(2)The period of policization and policization,(3)The period of recovering the subject system,(4)The period of the process and puzzle of scientifying the teaching materials.

近十年来，教育理论界一些大师、学者对中国教育学的研究工作做了历史性的回顾和反思，在教育理论界引起强烈反响。在我国，师范院校教育类公共《教育学》教材的建设是教育理论研究的一部分内容，教育理论研究的变化影响着教材建设的变化。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。