反响的

Patriotism exacerbated by the duplicitous attack of the Peruvian troops provoked an unprecedented popular response.

秘鲁军队表里不一的袭击加剧了国人的爱国心，惹起了规模空前的反响。

This means that I can be extremely candid in my criticisms of those in my field who are most egregiously guilty of the above shortcomings, without fear of serious repercussions.

这意味着，我可以在我的领域里有着严重上述缺点那些人的评判意见中是极端公正的，无严重反响之虞。

Wang Jiawei is a sparkling star of Chinese filmdom of recent years. He has created seven films since he entered Hong Gong filmdom in the 80s. Each film is rated as classics. This has not only established his important position in Hong Kong filmdom and even whole Chinese filmdom, but also caused repercussions in the international filmdom.

王家卫是近年来华语影坛上一颗耀眼的明星，他自八十年代进入香港电影圈以来，共创作了七部影片，数量不多却堪称部部经典，这不仅奠定了他在香港影坛乃至全球华语影坛的重要地位，也在国际电影界引起了一定的反响。

And when our show debuted on Showtime in 2004, the response was galvanizing.

当2004年在showtime播出的时候，她的反响却是振奋人心的。

Taxpayer tea parties (a celebration of the Boston event back in 1773) have sprung up across the country, drawing anything from a few hundred protesters in New York to 2,000 in Greenville, South Carolina.

纳税人茶会（纪念1773年的波士顿倾茶事件）[1]在全国范围内如雨后春笋般出现，从纽约的数百名抗议者到南卡罗来纳州格林维尔的2000名市民，茶会活动获得了强烈反响。

What sort of reactions have your ideas met with in the medical establishment and among practitioners of different religions?

你的想法在医疗机构，以及不同信仰的开业医生之中，遇到了什么样的反响？

It can be argued that, over the past decade or so, this roughly 6,000-member club has become more discerning, more willing to confer its blessings on quasi-independent, medium-budget films instead of the lumbering, middlebrow prestige productions it used to favor.

有人会说，在过去的这几十年里，这个大概只有六千名人的协会已经日渐明辨、更加愿意把这项荣誉赋予那些准独立电影和中等预算影片，而不是它惯于垂青的那些过于堆砌、反响平平的作品。

As with all big ideas emanating from Redmond, Mr Ozzie's vision has provoked strong reactions.

因为所有的创意都是来自于 REDMOND ， OZZIE 的想法引起了强烈的反响。

But the recent bombing of the Marriott Hotel in Islamabad that killed more than 50 people also sparked revulsion in Pakistan.

不过，最近在伊斯兰堡万豪酒店发生的造成50多人死亡的爆炸事件同样在巴基斯坦引起了强烈的反响。

One of the songs, I suppose you would call it a signature tune,' Wild Horses', has had a great reception and was first played on the radio by Terry Wogan!

其中有一首，我想你们会说它是我的"代表作"——野马。现在它反响很好，并且第一次在电台播出时、是由Terry Wogan（BBC著名的电台主持人，从60年代开始就主持节目了）播的！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。