反叛

After the failure of the coup many of the rebels took to the hills and became guerillas.

政变失败后，许多反叛的人上山打游击去了。

After the failure of the coup many of the rebels took to the hills and be-came guerillas .

政变失败后，许多反叛的人上山打游击去了。

The rugged, hard-wearing look of denim jeans gained greater appeal among the general population after actors were seen wearing them on screen—cowboys in 1930 westerns and rebellious teenagers in 1950 dramas (leading to American schools banning them). The bell-bottom became popular during the carefree hippie era of the 1960s and 70s, and jeans' legs adapted the flare (4) design; this psychedelic age also ushered in (5) decorations with beads, embroidery, and paint on previously plain denim.

当演员开始穿着牛仔裤出现在屏幕上——1930年的西部牛仔和1950年戏剧中反叛的年轻人（导致美国学校禁止学生穿牛仔裤）——以后，这种粗糙耐穿的粗斜纹棉布牛仔裤越来越受到普通民众的欢迎。20世纪60年代和70年代，喇叭裤在无拘无束的嬉皮士中流行起来，牛仔裤的裤管采纳了这种张开的设计；这个迷幻的时代还带来了在以前简单的粗斜纹棉布上用珠子、刺绣和绘画装饰。

Hence, when man in any activity rebels against the influences of good he harkens to the influence of evil rather than the influence of good.

这样当人们在他们的活动中反叛于善的影响力时，他们就跟随于邪恶的影响力。

It is the third offensive against insurgents in the area over the past seven days.

这是过去七天来在那一地区针对反叛分子展开的第三次攻势。

In recent months, Taliban insurgents have stepped up attacks in Afghanistan.

最近几个月来，塔利班反叛份子加强了阿富汗境内的袭击活动。

In a nationwide campaign launched Tuesday, the Iraqi Interior Ministry ordered police to round up beggars, itinerants and the mentally disabled, fearing they could be unwittingly used as suicide bombers by insurgent groups.

在一项周二发起的全国性的运动中，伊拉克内政部命令警方集中乞丐，流浪汉和有智障者，以避免他们可能无意识的情况下被反叛集团用作自杀炸弹袭击者。

Caracas spoke of the relations with its neighbor and sent troops to boarder with Columbia in protest of the Columbia military raid into Ecuador eight days ago which a senior FARC rebel was killed. From karakas, he is jame

加拉加斯断绝了与其邻国的关系，并在与哥伦比亚接壤的边境派驻部队，以抗议哥伦比亚八天前在厄瓜多尔进行的一场军事突袭，杀死了一名高级FARC 反叛组织的成员。

The writer treats the figure modeling design under this fashion by theory research of the preliminary classification and design of Kidult style. By combining of loveliness, humor, rebel, savage and bleakness, the creation shows the series of illustration pieces with uniqueness and meaning of era.

笔者即以理论研究与设计规划，来探讨此风格下的人物造型设计，延伸论述与创作，为Kidult设计风格加以初步整理分类，融合「可爱」、「幽默」、「反叛」、「暴戾」、「阴郁」之类型，创作出一系列独具特色及时代意义的插画作品。

But Mr Horspool's achievement is to show the sheer extent to which rebellion in its many different shapes and forms has been a continuous and conscious tradition shaping the behaviour of both the ruled and their rulers. The Levellers in the 17th century saw their oppression as dating from the imposition of the "Norman yoke" in the 11th century; the 19th-century Chartists took their inspiration from Magna Carta in the 13th century; and those late 20th- century rebels defying Mrs Thatcher's poll tax referred directly back to the Peasants' Revolt of the 14th century.

但是，霍斯普先生的成就在于他表明了：各种形式的反叛，在某种决定性的意义上，构成了一种有意识的，不断地在塑造着统治者与被统治者行为的历史传统。17世纪的平等派把他们所受到的镇压一直追溯到11世纪的&诺曼之轭&[注4]，19世纪的宪章派从13世纪的大宪章汲取灵感，而在20世纪后期反抗撒切尔人头税的人们，则把14世纪农民起义看作自己的直接渊源。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。