反叛

That same year, the Zunghars revolted against the Ch'ing, and in the ensuing confusion Yahayā, the Younger Khoja, fled from Ili and joined his elder brother in Altishahr.

就在同一年，准噶尔人反叛清政府，小华哲叶和雅趁乱逃出伊犁，投奔在阿勒特沙的哥哥。

Another aspect about Tie Ning"s criticism in her novel is her concern about women"s existing state and their fate, her presentation of the consciousness of the female and her criticism of the masculinism.

关注女性生存状态和命运，张扬女性意识，反叛男权中心意识也是铁凝小说批判精神的一个重要方面。

Not exactly Oscar Wilde, but in the neurotically guarded world of football management this was heady stuff.

尽管其反叛及不上奥斯卡王尔德，但在这个谨言慎行得很神经质的足球教练圈里，这样行为就是鲁莽。

From the linguistic view of the Zen, it should be rebelled with the thinking mode of objectization, which was impressed with language, concept and logic. Therefore, people could realize the truth life by our heart, conducting the faithful go to a rorty world. The Zen's another principle of "non-dualsamutaadharma-gate"is one of this exceeding ways.

从禅宗对语言世界的看法来看，为能体察到本真的生命状态，就必须对&分别说法&以及语言、概念、逻辑为特征的对象性思维模式进行反叛，将信仰者引向对绝对、超越对象的思考，&不二法门&思想即是禅宗摆脱语言文字笊篱的超越方法。

Now Osee son of Ela conspired, and formed a plot against Phacee, the son of Romelia, and struck him, and slew him: and reigned in his stead in the twentieth year of Joatham the son of Ozias.

乌齐雅的儿子约堂二十年，厄拉的儿子曷舍亚结党反叛勒玛里雅的儿子培卡黑，杀了他，篡位为王。

Sensation yields to scandal: Gould's feisty and headstrong treatment of the final triptych in Beethoven's pianistic "New Testament" outrage the critics no less than his sleeve notes, in which he claimed of op.

轰动终究屈服于毁谤：古尔德对贝多芬的钢琴&新约全书&的最后三首作品生猛而反叛的演绎，同他为之撰写的唱片说明一样，让乐评家怒不可遏。

"Kuso" is part of the meaningful spirit of prank Internet games within the recent sub-culture of the younger generation. Many prankish works can be found in the networks. Originally it played a prankish role in the sub-culture and has since become a fashionable type of language. It reflects the resistance to both popular culture and traditional dogma.

在新新一代的次文化中，「KUSO」─恶搞，无疑是当代最具意义的潮流精神之一，在网路世界上，处处可见各种恶作剧式的搞笑作品，它原本是扮演著让人会心一笑的次文化角色，摇身一变为一种流行指称词的语汇，在在反映出了现代人们内心对於流行文化与传统教条的反叛。

Former rebel leader Salva Kiir has been be confirmed in power in the semi-autonomous south in the first polls since the north-south war ended.

自南北战争结束的第一次投票后，前任反叛党领导SK巩固了在南半自治区的地位。

In the process of clearing buildings, Iraqi National Guardsmen reportedly arrested 25 insurgents inside a mosque in Samarra.

据报道，在清理建筑物的过程中，伊拉克国民自卫军在萨迈拉的一个清真寺里逮捕了二十五名反叛分子。

U.S. and Iraqi forces have pushed into the insurgent stronghold of Samarra, north of Baghdad and taken control of key government buildings and religious sites.

美国和伊拉克部队进入巴格达以北的反叛分子据点萨迈拉，收复了关键的政府建筑和宗教场所。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。