反击

I need to shake him, put him on the defensive...

我得激怒他，让他进行反击

We ' re on the ropes, gentlemen. That ' s exactly why we have to strike back now.

我们在挨打，先生们，所以我们必须马上开始反击。

With the wizarding establishment in denial over Voldemort's return, it's up to the titular Order, a group of freedom fighters - Oldman's Sirius Black and Thewlis's lycanthropic Remus Lupin among them - to battle the Dark Lord's army of Death Eaters (including Isaacs and Bonham Carter).

随着黑暗主宰的回归，一个由自由战士们组成的团体——欧德曼扮演的西里斯。布赖克还有饱经风霜的狼人卢平都是他们其中的一员。这些人将奋起反击黑暗主宰的食死徒军团（杰森。艾赛克饰演卢修斯。

At the last minute, Ormazd finally chose to act, realising that if he did not then his light could be extinguished forever.

最后，奥玛兹终于意识到如果他再不行动，他所代表的光明将永远从这个世界上消失，他开始反击。

Yesterday, the Babaji in A is round continue to keep silence hard, angrily the means with outgiving, right " rumor " give strike back.

昨天，阿里巴巴集团难以继续保持沉默，愤怒地以公开声明的方式，对"谣言"予以反击。

Michael and a wounded Lincoln try to outmaneuver Mahone, who is hot on their trail.

Michael 和受伤的 Lincoln 试图反击追捕他们正热的 Mahone 。

The Tlaxcalans' current leader, Maxixcatzin, gathers his armies together in preparation to fight back to secure more territory and liberate his people from the cruel overlordship of the Aztecs.

特拉斯卡拉当前领袖玛科希克卡钦聚集所有可用之军，准备全面反击阿兹台克，夺取更多土地，解放那些生活在阿兹台克恐怖暴政下的人民。

So true is this that every time he criticizes or praises his father he is unconsciously hitting back at himself, thereby bringing about those psychic consequences that overtake people who habitually disparage or overpraise themselves.

很真实的是，每当他批评或是赞扬他父亲时，他其实是在无意识地反击他自己，并且由此带来了这些精神性的后果--习惯性地贬低或者过度夸耀自己。

Palermo are very strong on the counter-attack and we have to learn to play against that.

巴勒莫的反击很强大，我们必须找到解决的办法。

In response, House and SenateRepublic accuse Democrats of trying to politicize the Iraq issue for their own political gain.

作为反击，众议院和参议院的共和党人指责民主党为了他们自己的政治需求，不惜把伊拉克问题政治化。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。