反之亦然

We are using double buffering to avoid flickering, this means that everything will be written to an off-screen buffer and once the image is composed, the buffers will be swapped, bringing the off-screen buffer to the screen and vice-versa.

我们使用双缓冲，避免闪烁，这意味着一切都将被写入到场外屏幕缓冲区，一旦形象组成，缓冲区会被交换，使屏幕外缓冲区到屏幕上，反之亦然。

It is the prudent balance of these two conflicting considerations that produce an optimum system.

反之亦然。系统规划的重要课题就是如何仅慎小心的取得两者之间的平衡。来造就一个最优良的通讯系统。

Also, if a complex analytic function is defined in an open ball around a point x 0, its power series expansion at x 0 is convergent in the whole ball. This is not true in general for real analytic functions.

复解析函数则不同：凡复解析函数必为全纯函数（即复可导，以实变量表示则是满足柯西-黎曼方程），反之亦然，因此全纯函数与解析函数在复分析中是同一类对象。

The negative anomaly of sand dust days in the Northwest chinacompanied with the negative anomaly of geopotential height in the north Pacific, theabnormal strong 500hpa ridge of high pressure, and the abnormal high geopotentialheight field in the extratropical latitude of Asia, and vice versa.

当北太平洋地区位势高度偏低，青藏高原至新疆500hPa高压脊异常偏强，亚洲大陆中高纬高度场较常年偏高时，西北地区沙尘日数偏少，反之亦然。

Have causal effects on his body and vice-versa: a child touches a hot stove which causes pain and makes him yell which provokes a sense of fear and protectiveness in the mother and so on.

同时，然而，显然佛瑞德的精神状态因果性地影响他的身体，反之亦然：一个小孩碰到一个烫火炉导致了疼痛使得他大叫，这激发了她妈妈的恐惧感和保护欲等等。

At the same time, however, it is clear that Fred's mental states (desires, beliefs, etc.) have causal effects on his body and vice-versa: a child touches a hot stove which causes pain and makes him yell which provokes a sense of fear and protectiveness in the mother and so on.

同时，然而，显然佛瑞德的精神状态因果性地影响他的身体，反之亦然：一个小孩碰到一个烫火炉导致了疼痛使得他大叫，这激发了她妈妈的恐惧感和保护欲等等。

Part, such as a pawl for controlling the motion of a ratchet wheel in a watch escapement, that engages the teeth of a ratchet wheel to convert ''.

装置'。''中控制棘轮运转的棘爪，用来衔接棘轮的齿，以将往复运动转换为旋转运动；反之亦然

A projection on a machine part, such as a pawl for controlling the motion of a ratchet wheel in a watch escapement, that engages the teeth of a ratchet wheel to convert reciprocating motion to rotary motion or vice versa.

棘爪机器部件上的一个突出部分，例如在一个观察棘轮装置中控制棘轮运转的棘爪，用来衔接棘轮的齿，以将往复运动转换为旋转运动；反之亦然

A projection on a machine part,such as a pawl for controlling the motion of a ratchet wheel in a watch escapement,that engages the teeth of a ratchet wheel to convert reciprocating motion to rotary motion or vice versa.

棘爪机器部件上的一个突出部分，例如在一个观察棘轮装置中控制棘轮运转的棘爪，用来衔接棘轮的齿，以将往复运动转换为旋转运动；反之亦然到中国译典经典版本中查找关于pawl的最新解释和例句。。。。

Unfortunately, if you go into a recession, proof of reflexivity, or vice versa.

不幸的是，一旦进入衰退，也不能证明反射论，反之亦然。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。