反之亦然

Translator 's use of translation units varies in inverse proportion to the difficulty of the translation task.

反之亦然：(4)译者的翻译单位并非固定不变，其大小与翻译任务难度成反比。

You would have to tilt it to left in order to turn left and vice versa.

你将不得不向左倾斜它以左转，反之亦然。

If the text is light colored then the background has to be dark and vice a versa.

如果文字是亮色的，那么背景就必须为暗色，反之亦然。

Simply stated: A loupe with a longer working distance, will have a larger depth of field, and vice versa.

景深的大小直接和工作距离相联系，简单的说：手术放大镜的工作距离越长，景深就越大，反之亦然。

Simply stated: A loupe with a longer working distance, will have a larger field of view, and vice versa.

视场的大小直接和工作距离相联系，简单的说：手术放大镜的工作距离越长，视场范围就越大，反之亦然。

Simply stated: A loupe with a lower magnification factor, will have a larger depth of field, and vice versa.

景深的大小和放大倍率也有联系，简单的说：手术放大镜的放大倍率越小，景深就越大，反之亦然。

Simply stated: A loupe with a lower magnification factor, will have a larger field of view, and vice versa.

视场的大小和放大倍率也有联系，简单的说：手术放大镜的放大倍率越小，视场范围就越大，反之亦然。

Also, calculate the distance of a line, calculate the mid point of a line, calculate the mid point of an arc, convert radians to degrees and vice versa, send characters to the AutoCAD command prompt, add single and multiple-line text to a drawing, add a new layer, calculate the slope and angle of a line, switch to model and paper space, check for existence of a block, see if a block has attributes, search and replace block attributes/single-line text/multiple-line text, count/erase/highlight/de-highlight specified number of a specified object, etc, etc. Doing each function with straight Visual Basic would require several lines of code, but with CAD.OCX only a minimal amount of code is required!

此外，计算出的距离为限，计算中的点线，计算中点的一个弧形的，转换成弧度，以度，反之亦然，送字给AutoCAD命令提示中，增加了单剂量和多行文本，一绘画中，增加一个新层，计算出坡度和角度的一条线，开关，以模型和图纸空间，检查是否存在著一个座，看有没有座了属性，搜索和替换块属性/单线text/multiple-行文本，计数/擦除/高/解突出指定数量的指定对象，等，等做了每个函数与直Visual Basic中，将需要几行代码，但与cad.ocx只有极小量的代码需要！

And vice versa. The basic reason is simple to understand the moral and common sense often is our life.

反之亦然。基本的道德之理总是简单明白的，往往就是我们的生活常识。

Single part messages might claim to be multipart, and vice versa.

单部分邮件可能会声称自己是多，反之亦然。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。