反之亦然

So, we put the two states in their own translation units so that machine layout changes within the Configuring state will never lead to a recompilation of the inner workings of the Shooting state and vice versa.

因此，我们将这两个状态放入各自的编译单元，以便在 Configuring 状态内的状态机布局的变化不会引起 Shooting 状态内部的重编译，反之亦然。

The relationship of our modern sense to this early sense is explained by the fact that the noun dress comes from the verb dress, which goes back through Old French drecier,"to arrange," and the assumed Vulgar Latin d recti re to Latin d rectus, a form of the verb d rigere,"to direct."

在线词典目前并不支持任何通配符也不支持模糊查找，如果你不知道英文具体写法请输入汉语查找相对应的英文，反之亦然。翻译在线词典只是词典，提供汉英、英汉、汉汉、英英词典查找，并不支持翻译功能。

The "Daily Snooze", as the Post dubs its rival, takes great pleasure in rubbishing its arch-enemy, and vice versa.

反之亦然，关于邮报的老板Rupert Murdoch的下流谣言也在新闻日报上被报道出来了。

The "Daily Snooze", as the Post dubs its rival, takes great pleasure in rubbishing its arch-enemy, and vice versa.

就像纽约邮报给其起的&每日瞌睡&绰号一样，每日新闻也非常喜欢贬低它的首要竞争对手，反之亦然。

Based on fractal coding the index file have two characters: First, similar images have similar iterative function so as to produce similar index file, and the similar index file can retrieval the similar image; Second, unsimilar images have unsimilar iterative function, vice versa.

这个分形编码方法建立的索引文件具有三个性质：(1)相似图像有相似分形函数能产生相似索引文件，相似索引文件能检索到相似图像；(2)不相似图像有不相似分形函数，反之亦然。

Changes made on web will be automatically updated into your mobile device upon you synchronizing, and vice versa.

在你同步时，任何在网络上的更改将被自动更新到你的移动设备，反之亦然。

If you use a strong hand with those you are not used to it, or vice-versa, then that's always a mistake.

如果你采取强硬手段处理那些不熟悉的事情，那么往往会犯错误，反之亦然。

I appreciate your advice but no more comparation with other bests now, it is only me.

我感激你的建议，但是，不需要和其他优秀的人对比了，我的生活，只有自己和自己比，要么越过越好，反之亦然。

Therefore, it may happen that files encrypted by Encryption Workshop will not be decrypted by other software or vice versa.

因此，它可能发生的文件进行加密的加密讲习班将不会解密其他软件或反之亦然。

Immunoreactivities of nm23-H1 and p53 products are different or disassociated.

早期子宫颈癌病患的nm23-H1与p53的基因表现是不一致的，即p53的表现并不会促使nm23-H1也并表现，反之亦然。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。