反

Yet German Humanism had little, if anything, in common with the flagrant irreligion and immorality of the Italian school.

不过德国的人文主义一点不像意大利学派那样激烈的反宗教，反道德。

An appropriate and short reaction time is the key to obtain high yield of the targets and low selectivity of the trans-trans isomer.

适当短的反应时间是获得高的主产物收率和低的反-反异构体选择性的关键。

Under the optimal conditions, the conversion of reactant and the yield of H_12MDA are both as high as 100% with content of trans-trans isomer being lower than 10%.

在优化的反应条件下，可以实现MDA的转化率和全加氢产物收率均是100%，反-反异构体含量低于15%，最低可以达到5%。

Fri particular, the Wittmann-type strong law of larg numbers for independent random variables is generalized to the case of NA random variables. We also present the sufficient and necessary condition of the laws of logarithm, and we extend Teicher-type strong law of the large numbers for sequence of NA random variables. Some of the laws of iterated logarithm of Teicher-type, Egorov-type arid Wittmann-type for sequence of NA random variables are obtained. Then we investigate the rate3f ionvergcll( fbr series of NA randonl variables, we obtain soIne results fbr tl1e Iaws of theiterated logarithttl, the laws of logarithm and decreasing order fOr the tail sum.Risk itllttlysis tlleory is a sigIlifica11t part of insurance InatheInatics.

Wittmann（1985a）关于实独立随机变量列的结果，并给出了NA列强大数律成立的若干条件，特别建立了一般NA列对数律成立的充分必要条件，在二阶矩存在的条件下完整的解决了一般NA列对数律的问题，中文摘要2而已有的一些NA列对数律的结果可以由它推出，给出了NA列的Teiclier型强大数律，表明lbiChCI·（1979）给出的实独立随机变量列的强大数律可以减弱其条件等；建立厂不问分布NA列的Teicfl仪；Egorov，Petrov型有界重对数律，以及加权同分布NA列的有界重对数律，进一步推广了NA列的Kolmogory有界重对数律等，特别对NA列建立了Wittm洲型有界重对数律，而其证明方法与独立情形有很大不同，同时通过反例表明在与独立场合类似的条件下，独立列的Wittmann有界重对数律不能完美的推广到NA歹小惰形；最后研究了NA随机变量级数的收敛速度，给出了尾和下降的阶；尾和的有界重对数律，及尾和对数律成立的充要条件等，并通过反例说明 NA随机变量级数与独立随机变量级数在收敛速度方面存在的差异。

Key word: Fruit juice enterprise; Enterprise counter-dumping; Counter-dumping present situation

搜索词汇；果汁企业；企业反倾销；反倾销现状

We have defined minimum structure function for the CSAMT inversion based on genetic algorithm, and have found the optimal value of the Lagrange multiplier μ=0.5. The designed models are H, A, K, Q and HKH, KHA. When the data is without noise or with 10% noise, the resulting resistivity models fit the true models well.

利用H、A、K、Q和HKH、KHA模型对方法进行了数值试验，在无噪和加入10％噪声情况下，反演结果与模型一致；加入20％噪声后，反演仍取得良好结果，与理论模型基本吻合。

By introducing intersublattice coupling coefficient q into three-dimensional Kittle antiferroelectric model and with the aid of phenomenological theory and induced phase transition experiments, the piezoelectric and electromechanical coupling anisotropy of PZT-based materials can be explained qualitatively and quantitatively.

在三维空间的Kittle反铁电模型中引入反铁电原胞中子晶格耦合系数q，藉助于宏观唯象论和诱导相变实验，能够定性和定量地解释PZT基材料的压电和机电耦合各向异性。

You'll note here, because data can not be anti-plug, if you plug the anti-and then you wait for Kuba.

到这里你可要注意了，因为数据线是不能插反的，如果你插反了，那么你就等着哭吧。

Through comparing the calculated values with experimented results, the research result indicates that the actual situation of the lattice beam can be well reflected by using two stages Moreover, the simplified foundation pressure is of benefit to the hand labor calculation.

通过对比分析理论计算最大值、采用简化的地基反力计算值和实测值，结果表明采用两阶段设计能较好地反应格构梁的实际受力情况，且设计安全，而简化的地基反力为手工计算带来了方便。

PstK/37炮 The 25 PstK/37 "Canon leger de 25 antichar SA-L mle 1937" In the early 1930s, when the majority of tanks were still light tanks, a new 25 mm AT-gun was designed for the French Army. This new gun, which was designated as "Canon leger de 25 antichar SA-L mle 1934" became later on the standard AT-gun of the French Army. It was produced by Hotchkiss.

在30年代早期，世界各国大数坦克仍然是轻型坦克，法国陆军设计了一种新型25毫米反坦克炮（法国人啊怎么不长远打算一下--译注）称之为"Canon leger de 25 antichar SA-L mle 1934"变成了法军的标准反坦克炮，从Hotchkiss机枪演变而来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。