反

18Th Army - Lieutenant General Ye. P. Zhuravlyov11 Rifle Corps (24, 226, 271 Rifle Division), 17 Guards Rifle Corps (2 Guards Airborne Division, 8, 317 Rifle Division), 95 Rifle Corps (66 Guards, 138 Rifle Division), 9th Plastoon division, 351 Rifle Division839 Howitzer Artillery Regiment, 8 Guards Antitank Artillery Brigade, 196 Guards, 1646 Antitank Artillery Regiment, 9, 477, 494, 496 Motorised Mortar Regiment, 5, 65 Guards Mortar Regiment, 37 Antiaircraft Artillery Division (1400, 1404, 1408, 1412 Antiaircraft Artillery Regiment)9 Engineer-Sapper Brigade, 897 Separate Sapper Battalion

第11步兵军(第24﹑226﹑271步兵师)，第17近卫步兵军(第2近卫空降师，第8﹑317步兵师)，第95步兵军(第66近卫步兵师，第138步兵师)，第9Plastoon师，第351步兵师，第839榴弹炮团，第8近卫反坦克炮旅，第196近卫反坦克炮团，第1646反坦克炮团，第9﹑477﹑494﹑496摩托化迫击炮团，第5﹑65近卫迫击炮团，第37防空炮师(第1400﹑1404﹑1408﹑1412防空炮团)，第9工程兵旅，第897独立营造工兵营

The semigroup algebra theory,which has a huge development under interior and exterior double Mathematical conditions form 1950"s to 1960"s,is a new branch of algebra theory.In 1990,R.Biswas gave definition of anti-fuzzy subgroup.In 1995,Shen gave definitions of anti-fuzzy subgroup and normal anti-fiizzy subgroup of group.

半群的代数理论是在数学内部和外部双重条件下，从20世纪50年代到60年代发展起来的一个崭新的代数分支。1990年，Biswas R提出了反Fuzzy子群的定义；1995年沈正维提出了一个群的反Fuzzy子群和正规反Fuzzy子群的定义。

The product obtained appears transparent or semitransparent , with the characteristics of low emulsifier content , high molecular weight , good stability .

采用该技术最终得到透明或半透明的阳离子聚丙烯酰胺反相准微胶乳产品，它具有反相乳液产品分子量高和乳化剂含量低的特点，同时具有反相微乳液产品稳定性高的优点。

The WUC not only utilize the international anti-China forces to attack the ethnic, religious and social problems in Xinjiang to sensationalize the so called "Xinjiang Problem", but also make efforts to promote the integrations outside.

"世维会"除了利用国际反华舆论攻击新疆的民族、宗教及社会问题，炒作所谓的"新疆问题"，还极力推动境外的分裂组织整合，在国际上大肆制造各种谣言和反华氛围，鼓动国际反华势力和境内外"三股势力"破坏奥运会。

Be aimed at problem of net silver-colored safety, small blueness of Cao of vise general manager of center of Chinese finance attestation says,"Green net is silver-colored " by silver of EV certificate, net virus is killed only tool and turn over con linkage machine to make system of 3 big core form, respectively from fish instead website, virus trojan steals and hit net silver to commit a crime instead 3 administrative levels are offerred for the user all-around protection.

针对网银安全问题，中国金融认证中心副总经理曹小青介绍说，"绿色网银"由EV证书、网银病毒专杀工具和反欺诈联动机制三大核心体系构成，分别从反钓鱼网站、反病毒木马盗窃和打击网银犯罪3个层次为用户提供全方位保护。

WTO anti-dumping agreement is the guideline for the international anti-dumping, which former is the sixth article of GATT. Although the agreement has been revised several times, there are no definite articles of several problems, so it avails some countries to protect their market and industry in the name of anti-dumping.

从《关税及贸易总协定》第六条到《WTO反倾销协议》，虽经多次修改，作为国际上关于反倾销的纲领性文件，《协议》在一些具体问题上未能给出明确的规定，给各国留下了很大的回旋余地，使反倾销日益成为实行贸易保护的重要手段。

Someone with a sociopathic personality; a person with an antisocial personality disorder ('psychopath' was once widely used but has now been superseded by 'sociopath').

具有反社会；具有反社会的病态人格的人（'精神病患者'曾经一度被广泛使用但现在被'反社会的人'所代替。

It is shown from this thesis that flow fields on synoptic maps can be decomposed into rotation and deformation fields. Geostrophic non-frictional cyclone and anticyclone vortex patterns are closed circulations around the center point, streamlines of frictional cyclone and anticyclone patterns have spiral forms around the focus point. Saddle fields have four vortex centers (two cyclones and two anticyclones) and a saddle point. Blocking high pressure and cut-off low pressure patterns consist of a vortex center and a saddle point.

本文说明了天气图上的流场可以分解为旋转场和变形场：地转无摩擦的气旋、反气旋的涡旋型式是围绕中心点的闭合环流；考虑摩擦的气旋、反气旋的流型是围绕焦点的螺旋型式；鞍型场有4个涡旋中心点（2个气旋和2个反气旋）与1个鞍点；阻塞高压和切断低压由1个涡旋中心点与1个鞍点组成。

When filing a counterclaim, the Respondent must state in his written statement of counterclaim his specific claim and facts and reasons upon which his claim is based, and attach to his written statement of counterclaim any relevant documentary evidence.

被申请人提出反请求时，应在其书面反请求中写明具体的反请求及其所依据的事实和理由，并附具有关的证明文件。

When filing a counterclaim, the Respondent must state in his written statement of counterclaim his specific claim and facts and reasons upon which his claim is based, and attach to his written statement of counterclaim any relevant document ary evidence.

被申请人提出反请求时，应在其书面反请求中写明具体的反请求及其所依据的事实和理由，并附具有关的证明文件。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐