双音节的

Finally, from the argument of action, we conclude the five types of the disyllable word shift from verb to noun: agent, target, result, instrument, dative. Fourth chapter is about to the analysis of disyllable word shifted from verb to noun.

最后，从动作所涉及的论元的角度，归纳出了双音节动词转指名词的五种基本类型：转指动作施事、转指动作对象、转指动作结果、转指动作所凭借的工具、转指动作涉及的与事。

The study of Chinese character culture has been a discipline in China.

对近代汉语中双音节词汇的影响研究是一个热点，但在文字改革方面对中国产生的影响，在我国展开的研究还不太多。

This study proposes a new model of production-focused experiment model whereby an error analysis of foreigners' tones is focused on pre-selected disyllabic keywords.

本文提出新的产出性实验模式，通过事先采选的双音节关键词来分析外国人在声调产出方面的偏误。

The third part consults the distinction of the symonymly monosyllable and disyllable nouns in pragmatics from the aspects of language style, use frequency and conditions of the user, etc.

第三部分主要从语体色彩、使用频率和使用者的情况等方面探讨对应的近义单、双音节名词在语用上的区别。

This paper intends to study the disyllable compound word in Chinese diachronically to observe the trajectory of its development, to compare these changes synchronically to analyze the structural characteristics, and to further discuss the reason why they transform.

本文拟对汉语双音节复合词的结构型态加以历时考察，观察其发展的轨迹，并进行共时比较，观察结构特徵，进而对其形成原因加以探讨。

The second part focuses on inspecting the similarities and differences of the symonymly monosyllable and disyllable nouns in syntax from the perspectives of lexical category, collocation and syntactic elements.

第二部分主要从词性、搭配以及充当句法成分的情况等方面，在近义单、双音节名词词义基本相同的情况下，考察它们在句法上的不同。

Additionally, this article concerns the research of the conversing composing of these single synonymous verbs, as well as gives some suggestions to improve pedagogics in the teaching of Chinese as a second language.

此外，本文还对其中的双音节动词的逆序情况进行了考察，并对对外汉语教学方法提出了相关建议。

How to correctly use synonymous verbs which contain single or double syllable synonymy is always a difficulty for foreign students in the learning Chinese.

含同一语素的单双音节同义动词的使用一直是对外汉语教学过程中的难点之一。

In this study, Chinese-speaking children were given lists of three bisyllabic nonwords for recall.

本研究中，以中文为母语的孩童每次记忆三个无意义的双音节字。

Part Two: In this part, we would conclude the ways of explaining the meaning of the monosyllabic and disyllabic semantemes in "Xiandai Hanyu Cidian", then we would compare the proportion of each method so that we can be clearer about the relationship of the two.

并且就语料范围对同素同义单双音节名词在形式对应关系上进行归纳，统计每种形式在语料中的比例，对它们比例悬殊的原因进行初步探讨。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。