双音节的

The results show that: The duration of the first syllable is longer than that of the last in a disyllabic word.

研究结果表明：（1）语流中双音节词时长的分布规律是：双音节词中前音节时长长于后音节时长。

When the disyllabic ones are followed by nouns,的 is generally omitted.

双音节方位词用在名词后面时，"的"可以省略。

From the view of the syllabic structure , the main body in colloquial lan- guage is the disyllabic words, while in literary language, the number of monosyllabic words is slightly less than that of the disyllabic words.

现代汉语中的口语词与书面语词之间的差异是极其明显的：从音节结构来看，口语词中双音节词占绝对优势，而书面语词中，单音节词的数量逼近双音节词的数量。

Four parts that compose the thesis are as following: The first part discusses the pragmatic differences of the symonymly monosyllable and disyllable nouns through analyzing and contrasting their meanings, and classifies them into several categories.

本文共分为四个部分：第一部分通过对近义单、双音节名词词义的对比分析讨论对应的近义单、双音节名词在语义上的差异，并归纳出近义单、双音节名词词义区别的若干类别。

The study reveals that disyllable nouns are of major proportion in nouns used as adverbials and the modified verbs are also mainly disyllable.

考察发现，可以作状语的普通名词以双音节为主，"N_状+V"式在音节组配上也是以"N双+V双"最为常见。

Here 国 have to be readen vietnamese because it is not part of a twosilabic chinese loanword, but an independent monosilabic word.

这里国是要训读的，因为他不是双音节的汉越词的一个成分，而是一个独立的单音节越南化音。

Three Words Structureis a kind of poetic sentence structure.

摘要"三字结构"是单音节和双音节的实义语词按词序组成的诗句结构。

For verbally language, the basic meaningful unit is two-syllable representation. The nomenclature of insects basically follows two-syllable expression; moreover, it extends to be three-syllable expression for continuous derivative.

以口头语言而论，「最小的意义单位」大都是以双音节的形式呈现；虫仔名不但多「双音节化」，更倾向於以「三音节化」的方式继续衍生。

When two-syllable prefixes form a three-syllable word, there is usually primary stress on the first syllable, followed by an unstressed syllable and secondary stress on the third syllable.

如果双音节的前缀成为一个三音节单词的一部分，强重音通常放在第一个音节，接着第二个音节是非重音，次重音则放在第三个音节。

Based on the language materials collected, the third chapter analyses the understanding restriction conditions of "VP+NP_1+DE+NP_2" ambiguity structure from the NP_2"s life and the VP"s mobility. The author comes to the following conclusions: the NP_2"s life rank with the "VP+NP_1+DE+NP_2" structural ambiguity in understanding becomes the correlation dependence, the monosyllable verb which expresses the hands" and the foot"s movement, easily combining with the tense auxiliary, enter the "VP+NP_1+DE+NP_2" structure to form the latent ambiguity structure; the double syllable verb which has the causes feature is easy to enter the"VP+NP_1+DE+NP_2" structure to form latent ambiguity structure; the double syllable "noun-verb", with the influence of the behind noun NP_1, both can be understood as the valency combination, and the non-valency combination, thus causes the "VP+NP_1+DE+NP_2structure to appear ambiguity.

在第三章中，我们将在语料分析的基础上分别从NP_2的生命度和VP的动性这两方面探讨这一歧义结构在理解上的制约条件：NP_2的生命度等级与&VP+NP_1+的+NP_2&歧义结构理解为偏正结构的几率成正相关关系：表示手、脚等的单音节动词容易与时态助词结合，进入&VP+NP_1+的+NP_2&结构形成潜在的歧义结构；带有致使特征的双音节动词容易进入&VP+NP_1+的+NP_2&结构形成潜在的歧义结构；双音节的&名动词&由于受其后所跟的名词NP_1的影响，既能理解为配价组合，又能理解为非价组合，从而使得&VP+NP_1+的+NP_2&结构出现歧义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。