双面的

What it revealed was that there is a large class of men and women both, to which I belong, who are essentially androgynous.

它揭示了世上有无数的男人和女人，包括我，本质上是双面的。

The mutual coherence and angular correlation function of scattered wave from two dimensional rough surfaces is derived with Integral Equation Model and then calculated for perfectly conducting rough surfaces, then the scattering of incident pulse wave with different shape is calculated and the shape of scattered pulse is presented.

采用积分方程法推导出了二维粗糙面的双频互相关和角相关函数，数值计算了具有不同粗糙度的良导体粗糙面的双频互相关函数，在此基础上分别计算了二维粗糙面对δ脉冲、Gaussian脉冲和矩形脉冲的散射，并给出了散射脉冲的波形。

This butterfly Valve is bi-directional and may be installed in either direction.

这种蝶阀是双面的，可以在任何一面安装。

With the relations between the output of the former interface and the input of the latter, double refraction and/or double internal reflection in a crystal along two and multiple successive interfaces can be calculated.

并讨论了在晶体内沿多个面的连续双折射双反射，分析了前一界面输出量和后一界面输入量之间的联系，得到多次双折射双反射后的光线方向和光波法线方向。

But the victory was partial according to the overall situation. The emergence of Japanese economy was a double-faced rapier for the United States.

但这一成功是局部的，从全局来看，美国促使日本开展对东南亚经济外交政策的成功对美国东亚战略的影响是双面的。

So, if you are in the second and third slots for plug double the memory of

所以，如果你在第二个与第三个插槽插的内存条为双面的

Took the different diameters double-row bearing slewing ring asexample, this dissertation studied the distribution of axial press ofthe rolling body under axial load and throw moment, the contact pressbetween two outer seat-rings which are connected to the main machinewith high strength screw bolts.

本文以双排异径球式回转支承为例，对球式回转支承在承受轴向载荷和倾翻力矩时的滚动体轴向正压力大小、分布及由高强度螺栓与主机连接的滚圈接触面的接触力进行了详细的理论推导和实际计算，说明在双排球式回转支承的结构静力分析过程中，可以将滚圈安装接触面的接触力简化为铅垂方向的均布载荷。

Boss:Oh, I want them to be double-sided.

喔，我想要把它们影印成双面的。

Everyone is double-sided, the side to watch herself on the one hand to the public to see.

每个人都是双面的，一面给自己看，一面给公众看。

There is a blue print cloth or double-sided, which need to be positive siningensis strickle pulp making copy table on reverse alignment positive patterns and then strickle pulp and yeum before you can get a printed double-sided blue.

有的蓝印花布还是双面的，这就需要在正面刮浆干透后，利用拷贝桌在反面对准正面纹样再刮浆一次，这样染后就可得到双面的蓝印花布。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。