双重目的的

It was as if the old apple tree was gathering us under its branches for the dual purpose of acquaintanceship and shared wonder.

这棵老苹果树把我们召集到它的树干之下，似乎有着双重的目的：让我们彼此相识和共享自然的美妙。

In the present study, we have attempted to build a new "double targeting" and "double therapy" complex therapeutic system to liver cancer, that is to combine "magnetic targeting" with "biologic targeting" and combine "biologic therapy" with "radionuclide therapy".

本研究旨在建立一种新型基因导入系统，利用磁性定位和生物导向双重定位，实现目的基因的高效靶向导入，同时建立一个集基因治疗、生物治疗和内照射治疗于一体的复合治疗系统。

objective to research the combined effec t of coxsackievirus b3m and t-2 toxin on the metabolism of lipid peroxide by factorial design.

目的 探讨t-2毒素与coxsa ckievirus b3m的双重作用对小鼠肝脏脂质过氧化物的影响。

Objective To evaluate the effect of light irradiation intensity on bond durability of dual-cured resin luting agents to silanized ceramics.

目的 探讨光照射强度对双重固化树脂粘接剂与硅烷偶联剂处理后的玻璃陶瓷间粘接耐久性的影响。

Objective:To establish genetic transformation system of active fibroblast growth factor in Carthamus tinctorius .

中文摘要：目的：将aFGF与红花的油体蛋白融合，转入红花中，直接通过提取红花油来实现红花与aFGF的双重功效。

Methods A total of 60 patients underwent colon hypotonic DCBE with examination and all were follwed up.

目的 通过60例结肠低张气钡双重造影检查，回顾性分析评价该检查方法的临床应用价值。

Aim To evaluate a Duplex PCR method in early diagnosis of Legionella pneumonia by detecting the DNA in sputa and bronchoalvelar lavage fluids.

目的 探讨双重PCR方法检测痰及支气管肺泡灌洗液中军团菌DNA在早期诊断军团菌肺炎方面的意义。

Objective: To establish a duplex PCR assay to detect Legionella in environmental water.

目的：建立双重PCR以检出环境水体中的军团菌。

The 12Mp F200 uses a switchable sensor designed to deliver high-quality images in a wide range of lighting conditions, a 5x wide- angle zoom lens, a 3in LCD screen and dual image stabilisation.

像素达1200万的F200使用了可切换式传感器，目的是在多种照明条件下提供高品质的图像。它拥有一个5倍广角变焦镜头、一块3英寸液晶屏和双重图像稳定系统。

Objective To observe the expression of connexin-32 and glial fibfillary acidic protein and their mutual relationship in forebrain of pentylenetetrazol induced seizure in rats ,after pretreatment with carhenoxolone.

目的研究大鼠存脑室埋管注射片珀酸预处理后戊四氮导致癫痫发作时前脑内胶质纤维酸性蛋白和连接蛋白-32（Cx32）表达及其相互关系：方法动物分为生理盐水对照组、CBX预处理对照组、戊四氮致痫组、CBX预处理后再PTZ致痫组，应用免疫荧光组织化学双重标记显示GFAP和Cx32在前脑的表达及其相互关系。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐