双重标准

Accordingly,they can result in the celebrated Jordan theorem and the third decomposition theorem of space directly and, moreover,they can give a new deep insight into the exquisite and subtle structure of the Jordan ...

因而，它们能够直接导致著名的Jordan定理及空间的第三分解定理，且能给出对Jordan形精致微妙结构的新的深刻洞察。后者表明，复线性变换的Jordan标准形是一种在双重任意选择下具有不变性的结构。

The negatives in Dunhuang Bianwen are classified and analyzed in this thesis. The discussion is divided into three topics--monosyllabic negatives, polysyllabic negatives and double negation, and each part is classified according to specific criteria, and analyzed in terms of several respects.

本论文主要针对敦煌变文中的否定词作分类与分析的工作，将否定词分为单纯否定词、复式否定词以及双重否定三个部分来讨论，每部分都先依特定标准作分类，再就各方面作分析的工作。

Company is currently the largest manufacturer of taurine, a one-time in 2002 through the National Drug GMP certification, the company has a one-time through the ISO9001: 2000 standard quality management system and product quality double international certification.

公司目前是国内最大的牛磺酸生产企业之一，2002年一次性通过国家药品GMP认证，公司已一次性通过ISO9001：2000标准质量管理体系和产品质量双重国际认证。

Even worse, we are employing the same moral double standard regarding people's lives that the West uses.

更糟的是，我们同样在使用西方的关于人的生命的双重道德标准。

Rising abruptly that the black feminism criticizes, is that doubleness that the woman suffers with black to the race and nature oppresses cannot to part,"coming into being that the black feminism criticizes since the black daughter critic and the writer realize the white race male sex and the female , black male sex is that heresy , this have helped to bring about all in the experience looking on self experience as a standard but looking at the black woman".

黑人女权主义批评的崛起，是与黑人妇女遭受到种族和性的双重压迫分不开的，"由于黑人女批评家和作家意识到白人男性和女性、黑人男性都在将自己的经验作为标准而视黑人妇女的经验为异端，这就促成了黑人女权主义批评的诞生"。

There are always some people in this world who have double moral standards, the strict one is using to blame others, the forgiving one is left for themselves to enjoy. That ' s totally an electric torch of human rights, only to shine on others, not on themselves!

这个世界上总有些人遵从双重道德标准，严的拿来约束别人，宽的拿来款待自己，整个一人权主义手电筒，只照别人不照自己！

The underlying reasons include: the government"s role in establishing a hospitable environment for the managers remains to be improved; the supervision on both capital market and managers" market is far from satisfied; the official standard of managers selection; lack of the manager-specific incentive and restraint mechanism; the vacancy of the restraint system by corporation owners and the ill-founded corporate governance structure, and so on.

究其原因有：国家关于企业经营者管理的大环境还有待于改善、资本市场和经理人市场的监督约束机制不完善、企业社会政策目标和效率目标的双重存在、企业经营者选拔任用标准"行政化"、企业经营者离岗后缺乏社会保障和制度化报酬、缺少针对企业经营者的有别于党政干部的激励与约束机制、所有者约束机制缺位，没有形成规范的公司治理结构。

Other features include remote surveillance using a standard network browser, secure user access, and double keylock protection.

其他功能包括采用标准网络浏览器远程监控，安全用户存取和双重keylock 保护。

Based on the dual pore structure model and analysis of the marlite reservoir response characters of Shulu basin,establishes the optimum log criteria for marlite reservoir evaluation,points out the limitation of conventional log data,and determines the reservoir evaluation standards.

以双重孔隙解释模型为基础，通过对束鹿凹陷泥灰岩储层特征和测井响应特征的分析，在现有测井资料基础上探讨泥灰岩地层中测井系列优选原则，指出常规测井资料的不足和局限性，确立了泥灰岩储层评价标准。

Popper have different law criterions in scientific law and historical law is a serious limitation of his idea.

波普在自然规律和历史规律上持有的双重规律标准是他思想体系的一个严重的缺陷。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。