双重作用的

Is the universe black hole reflection Gamma ray and Earth's resonance frequency is same, with solar radiation dual function.

就是宇宙黑洞反射的伽马射线和地球的谐振频率相同，和太阳辐射的双重作用。

Here, an Orthodox Hasidic Jew walks between two Arab men at the entrance to Hebron's Tomb of the Patriarchs, a sacred shrine that functions as both synagogue and mosque, sometimes in the course of a single day.

在这里，一个东正教哈西德派犹太人在走在两个阿拉伯人之间站在希伯伦族长墓的入口处，这座神圣的墓冢起着犹太教堂和清真寺的双重作用，有时在同一天之内。

According to the technological principle, the process flow of pellet production is designed and technical demands for raw materials are determined. Test and application results show that developed Ti-content pellets have characteristics of high strength, high grade of iron and low cost and play double roles in blast furnace lining protection and reducing the cost of furnace charge material.

根据球团生产工艺原理，设计了生产球团的工艺流程并确定了技术要求，试验及使用结果表明，研制生产的含钛球团矿具有强度高、含铁品位高，成本低等特点，起到了高炉护炉及降低炉料成本的双重作用。

Cisplatin is one of the widely used therapeutic agents and acts both as a cytotoxic agent and as a radiation sensitizer. The acquired resistance to cisplatin often leads to the failure of treatment.

顺铂是治疗鼻咽癌的最常用抗癌药之一，起细胞毒性和放射增敏的双重作用，然而顺铂引起的继发耐药常导致治疗失败。

The spillage effect of technique innovation, as an important manifestation of the public attribute of the technique innovation achievements, has both positive and negative effects on the social and economic development.

技术创新的溢出效应，作为技术创新成果公共属性特征的重要表现，对社会经济的发展具有积极促进与消极阻碍双重作用。

Objective:To investigate the effect of cantharides infections on LoVo cell.

复方斑蝥注射液是从斑蝥、刺五加、黄芪、人参等中药中经现代独有的高科技工艺提取的新型多靶点抗肿瘤药，具有抗肿瘤和免疫调整双重作用，在临床上得到了广泛的应用。

The final goal is attempt to develop strategies which could effectively reduce epileptiform activity without interfering with memory function.

而从实验研究的结果，希望能开发不但能抑制癫痫发作而且也不影响记忆功能的有效策略，主要是有此双重作用新型抗癫痫药物的开发。

Significant variance in protein content, gluten content, sedimentation value and test weight et al were found under different environments.

在基因型与环境的双重作用下，小麦籽粒品质均表现出较大的差异。

For the first pair, the relative separation results are 5.7 and 8.6 respectively and the absolute separation results are 111.5 and 168.0 respectively through cysteine and carbamidine thiocyante modified gold nanotubules.

基于pH值和蛋白变性试剂的双重作用，分离了牛血清白蛋白/免疫球蛋白，在半肤氨酸、异硫氰酸肌修饰的金纳米通道阵列内，相对分离度分别为31 。6、23.1。

Here, an Orthodox Hasidic Jew walks between two Arab men at the entrance to Hebron's Tomb of the Patriarchs, a sacred shrine that functions as both synagogue and mosque, sometimes in the course of a single day.

图中，在希伯伦族长陵墓的入口处，一位犹太教正统派哈西德派教徒行走在两位阿拉伯人中间。这座圣陵有时在一天内起着犹太教会堂和清真寺的双重作用。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。