双重

You may try placing it on your bathroom mirror for a double image and movement with enough light.

你可以尝试把你的浴室的镜子上的双重形象和运动有足够的光线。

Pope's mock-heroic poem The Rape of the Lock is widely accepted because it parodies the ancient heroic epics in its depiction ofa very small thing which occurred in the upper-class society in London then, in order to achievean ironic effect andthe double purposes of entertainment and instruction.

内容提要：蒲柏的仿英雄体史诗《夺发记》以"戏仿"古典英雄诗史的体裁，来描写当时伦敦上流社会发生的一件微不足道的小事，以达到反讽的效果，从而使诗歌达到了愉悦与说教的双重目的。

A lot of children still suffer the dual molestation from parents and teachers in the name of love to carry out on the body and the spirit.

很多儿童还在遭受着父母和老师以爱的名义实施的身体和精神上的双重折磨。

No wonder, then, that my adult life during the European period of my existence proved monstrously twofold.

如此想来，怪不得我成年后在欧洲的生活是如此难以置信的双重化。

The portraits have dual monumentality implications: it is both individual autobiography and collective memory; private as well as national macro political domain; general preservation and also critical reflection.

这个绘画肖像系列具有双重的纪念性：它既是个人自传性的，也是集体记忆式的；既是私生活性质的，也是国家的宏大政治性的；既是一般性的留存式的，也是具有批判意味的反思性的。

The hepatic function and morphosis restoration in group A were significantly better than those in group B.

术后30天活杀小鼠进行肝功能、肝组织HE染色和VG染色、肝组织Y染色体和白蛋白双重原位杂交等检查。

Moulding process standardization and optimization to meet the requirement in both quality and efficiency.

注塑工艺的标准化和最优化，以满足质量和效率的双重要求

We note that in 2006, Canadian MPs made a total of 66 international visits.

我们的政府不应该在中国的人权问题上采取双重标准。

The only explanation of this phenomenon is that we have double, or even more, multiplex standard.

唯一能够解释这种矛盾的理由是：我们都是双重性格的，或者更为严重的是，多元化的性格。

If one or more of the multiverse hypotheses is correct, then quite possibly they do.

如果双重或多重宇宙的假说是对的，那麼上面的想法可能会成真！

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。