双重

Ladybird Johnson wore a gown of double-woven satin in jonquil yellow to LBJ's 1965 gala.

小鸟儿约翰逊身穿礼服的双重织缎在黄水仙黄约翰逊在1965年盛会。

The reason is there are many-sided thought .Although the standard in the justiciary explanation has advanced sense ,but its usefulness is lower ,so the standard in our country has double characteristics ,it's only be solved in the future.

之所以采取大陆法系的高度盖然性证明标准，笔者认为，这是基于了多方面的现实考虑，在此基础上确立的证明标准无疑是具有进步意义的，但由于司法解释在法律效力等级上较低，使我国的证明标准仍然带有双重性质，这只能有待于日后在立法上予以完善。

According to primitive ideas, the mimic representation on the stage of 'incidents arousing pity and fear' did act as a _katharsis_ of such 'passions' or 'sufferings' in real life. For the word _pathemata_ means 'sufferings' as well as 'passions'.

根据原始的观念，舞台上对"唤起怜悯与恐惧事件"的模仿性呈现确实起到"katharsis"现实生活中的"激情"和"苦难"的作用（因为"pathemata"意味着"受难"与"激情"双重意思）。

Objective:For clinical trailing the effects of therapeutic and refractive lamellar keratoplasty.

目的 ：临床验证一种兼具治疗与屈光矫正双重效果的角膜成形术。

Other features include remote surveillance using a standard network browser, secure user access, and double keylock protection.

其他功能包括采用标准网络浏览器远程监控，安全用户存取和双重keylock 保护。

Use the Double round key and inspect the double round key whether match the keyway or not.

使用双回合的关键，并检查是否双重轮比赛的关键keyways或没有。

An analysis method used for the double reentrant cavity of multiple-beam klystron is developed in this paper.

发展了一种计算多注速调管双重入式谐振腔的计算方法。

The expanded formulas of Reed-Muller with fixed polarity and dual form of Reed-Muller are derived by using Kronecker matrix product operation. A simple and highly efficient transformation algorithm named decomposition method is proposed based on the transformational relation of the two expanded formulas with same polarity.

利用Kronecker矩阵积运算推导出了固定极性Reed-Muller和双重形式RM(dual form of Reed-Muller， DFRM)的展开式，并根据在相同极性下两者之间的转换关系，提出一种简洁高效的转换算法－分解法。

Through the detailed analysis of Caroline Compson in The Sound and the Fury as a failing mother, it is attempted to argue that the mothers are the victims of the myth of the Southern ladyhood and lose all the feelings as women and the mothers. Their aloofness and inability harm their children and cause the families'disintegration.

通过对《喧哗与骚动》中的母亲形象凯瑟琳·康普生太太进行详细的分析，作者认为福克纳笔下的母亲们由于深受南方淑女神话与清教思想的双重毒害，几乎丧失了所有女性的感情和哺育子女的母性；她们的冷漠与失职不仅深深地伤害了孩子们的心灵，而且直接导致了家庭的解体。

Founded in 1963 as one of China's earliest foreign language schools of its kind, the Shanghai Foreign Langrage School is a full-time boarding school affiliated to Shanghai International Studies University.

这所具有外语专业性教育的全日制寄宿学校，是由国家教委和上海市教委双重领导的一所全科类重点中学。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。