双重

In the meantime melt the glaze over a bain marie.

在此期间，在双重的蒸锅里融化它们。

Literature has its limit to reflect the real world completely due to its twofold functions that both reveal and gloze the reality.

文学，是有限的，它在面对现实时具有揭示和掩饰的双重功能，正是由于这种属性的所在，文学对真实的寻找才是漫长的和有限的。

Based on the characteristics of 750 kV super - high networks, it points out that 750 kV Gne also needs duplicate protection with different theories.

针对750kV超高压系统的有关特点，提出750kV线路保护必须满足双重化要求，主保护应采用不同原理。

In the city center area real pressure and enlarged dual pressure Dahua remain the first choice for many ordinary property buyers throughout the Golconda area now takes center.

在市中心房价压力和面积放大的双重压力下，大华仍然成为众多普通购房者的首选，在整个宝山地区独领风骚。

The computer to point out that the goofy Isle of Rhodes double secret God of War ...

电脑指出的是，疯疯癫癫的罗德斯岛的双重秘密上帝的战争。。。

A method for separating double-overlapping Gaussian peaks by computer graphical solution is presented.

提出了一种分离双重高斯峰的方法——计算机图解法。

One of the most significant limitations of fiber grating sensors is their dual sensitivity to strain and temperature.

其中最重要的就是限制光纤光栅传感器的双重敏感性应力和温度。

My heart went out to the lonely man who ate the bread of affliction in Grub Street, and yet, in the midst of toil and cruel suffering of body and soul, always had a kind word, and lent a helping hand to the poor and despised.

在克鲁勃大街上，这个孤独者忍受着苦难，在灵魂与肉身的双重折磨下却对那些卑微的劳苦大众给予慰藉，伸出援助之手。

In the sport of fly fishing , the word " guide " can have a double meaning .

在运动的飞钓，字"指南"可以有双重意义。

And all that look with guileful and shameless double faces -reverend priests and deacons- and judge unjustly, dealing perversely, obeying false rumours .

和所有的期待与guileful和无耻的双重面孔-牧师牧师和执事和法官不公正，处理倒行逆施，服从错误谣传。。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。