双边的

It also obviates the need for countless bilateral deals between thousands of banks.

该模式也回避了在数千银行间处理双边交易的需要。

Mr Harper shuns trilateralism, and seems to care only about strengthening Canada's bilateral ties with Washington.

哈珀总理回避三边主义，他似乎只关心加强加拿大与华盛顿之间的双边关系。

But the squalls are increasing in number, and the world's most important bilateral relationship is getting stormy.

但是，震荡不断增多，世界上最重要的双边关系越来越暴风骤雨。

But the squalls are increasing in number, and the world's most important bilateral relationship is getting stormy.

但狂风会越刮越频繁，世界上最重要的双边关系也将风暴连连。

But the squalls are increasing in number, and the world's most important bilateral relationship is getting stormy.

不过，这次波涛汹涌却比以往更猛烈了些，以至于世界上最重要的双边关系正承受着暴风雨般的巨大考验。

As one American official acknowledges, climate change is emerging as the biggest issue in bilateral relations, supplanting trade and human rights.

一位美国官员也承认：气候变化已取代贸易问题和人权问题，成为双边关系中最重要的议题。

The interface between symmetries and mutual relations is investigated through economy and trade and international relations.

本文试从经贸发展和国际关系两方面来考察对称性和双边关系之间的相互影响。

Trade and investment undergirds prosperity, and the US and China have one of the largest and most important bilateral economic relationships in the world.

贸易与投资有助于促进繁荣，而美中两国之间的双边经济关系是全球最大、最重要经济关系之一。

We hope the Afghan government would adopt serious attitude and desist from vitiating the atmosphere of bilateral relations with Pakistan, said Sadiq.

我们希望阿富汗政府把态度严肃起来，打消那种损害与巴基斯坦双边关系的念头。fEk中国英语学习网

We hope the Afghan government would adopt serious attitude and desist from vitiating the atmosphere of bilateral relations with Pakistan, said Sadiq.

我们希望阿富汗政府把态度严肃起来，打消那种损害与巴基斯坦双边关系的念头。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。