双边

These countries, as well as smaller nations such as Angola, will therefore hold an increasingly disproportional amount of bilateral and regional power, while the United States has diminished leverage and constrained policy options in strategic regions such as the Middle East and Central Asia.

这些国家以及安哥拉等小一些的国家因此将日益拥有与其国力不成比例的双边和地区实力，而美国在中东和中亚等具有战略意义的地区影响力却会降低，战略选择也会受到限制。

This dissertation attempted to be relatively systematic and thorough to dissert on bilateral bargaining behavior which is a subject of great value to theory and meaningful to practice, in advance and under dispute, in area of the overlap of economic and psychology, in respects of theory and experiments.

本文在经济学和心理学的学科交叉层面上，从博弈理论与博弈实验两个方面，对双边议价行为这一极富理论价值与现实意义同时也极具前沿性与争议性的课。。。

To choose the weights to put on the different countries, we begin by estimating an equation for bilateral trade as a function of distance, size, and so on.

选择权将在不同的国家，我们首先估计方程双边贸易作为一个功能的距离，大小，等等。

Dual Inline Memory Module HYS72V32300GR-7.5-C2, provides a 64-bit data path, and this type of interface to the memory of flapper contacts on both sides of the data interface, this interface model is widely used in the present computer memory , the usually 84-pin, because it is bilateral, so a total of 84 × 2 = 168 line contact, so people often called the 168 line to the memory of this memory, it is known as the 168 line memory.

双列直插式存储模块HYS72V32300GR-7.5-C2，提供了64位的数据通道，而且这种类型接口内存的插板两边都有数据接口触片，这种接口模式的内存广泛应用于现在的计算机中，通常为84针，由于是双边的，所以共有84×2=168线接触，所以人们常把这种内存称为168线内存，故称为168线内存条。

Several of the graph problems we have discussed in this book can be modeled as network flow, including bipartite matching, shortest path, and edge/vertex connectivity.

一些图的问题我们已经讨论过这本书可以作为网络流模型，包括双边匹配，最短路径，和EDGE /顶点连接。

In recent years,with the sustainable and rapid growth of bilateral trade volume between China and the Republic of Korea(hereinafter referred to as Sino-ROK),many problems become apparent such as unceasingly ampliative trade deficit,trade structure problem and increasingly enhancive trade friction.

近几年，中韩双边贸易额在持续快速增长的同时，贸易逆差不断扩大，贸易结构问题突出，贸易摩擦日益增多等诸多问题日益显现。

The project is set up through a bilateral agreement between the erstwhile USSR and India.

该项目是一个双边协议达成于前苏联和印度时期。

This dissertation is to apply Bayesian and empirical Bayesian theory to investigate the statistical inference of parameters in one-side, two-side truncated family and one-parameter exponential family and some reliability problem.

本文将Bayes、经验Bayes理论应用于单边、双边截断型分布族、单参数指数族参数的统计推断及一类可靠性问题的研究。

Combining NA samples the EB estimation with convergence rates is also obtained; Thirdly, for one-parameter exponential distribution family, we give the parameters' EB estimator that is admissible and asymptotically optimal with convergence rates. Finally, Bayesian and hierarchical Bayesian approaches are applied to analyze the reliability performances for series system with cold standby units and the numerical simulation results show that multiple Bayes estimator is superior to Bayes estimator.

其次，针对一类双边截断分布族，在非对称linex损失下构造了经验Bayes决策函数，建立了它的收敛速度，给出了渐近最优的证明；并结合NA样本研究了参数的经验Bayes估计及其收敛速度；接着给出了指数族参数的经验Bayes估计，证明了它是渐近最优的，也是可容许的，同时也获得了该EB估计的收敛速度；最后，运用Bayes与多层Bayes方法研究了具有冷贮备部件串联系统的可靠性指标的估计，并给出了数值模拟结果，结果表明多层Bayes估计优于Bayes估计。

Through doing Path Analysis, the directly path coefficient between any trait of seven and outcrossing seed-setting rate in Hybrid Rice Seed Production arrange from high to low is: rate of grain in neck, single stigma exsertion, opening angle of spikelet, dual stigma exsertion, flowering duration, flowering-time, spikelet opening time.

通径分析表明各个开花性状与异交结实率的直接通径系数由大到小为：包颈粒率，柱头单边外露率，张颖角度，柱头双边外露率，开花历期，开花时间，开花历时。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。