双语的

Initial research on bacteriostasis activity of pulpose peel, velamen and leaf of Juglans cathayensis

在句译、词译中专业词汇在线翻译、专业词典词汇的双语例句以及中英文、英汉句子翻译。

Objective To investigate the situation and strategy of bilingual teaching in dermatology and venereology in eight-year medical program in our hospital.

目的探讨双语教学在北京大学人民医院八年制医学生皮肤性病学教学中的实施效果、存在问题及采取对策。

Having made America a bilingual/bicultural country, having established multi-culturism, having the large foundations fund the doctrine of 'Victimology,' I would next make it impossible to enforce our immigration laws.

有了合众国双语/双国有了多culturism，基金会基金拥有大型学说的受害者，'我在下使它无法执行入境法例。

For the seventh time since 2004, bilingual singer/songwriter and banjo player ABIGAIL WASHBURN returns to China for another extremely limited number of performances.

从2004年至今，已来华七次的双语歌手、词作人和班卓琴演奏家阿比盖尔·沃什伯恩再次回到中国，将带来仅有的几场演出。

Testing method for water absorption, bulk density, apparent specific gravity and apparent porosity of fired whiteware products

在句译、词译中专业词汇在线翻译、专业词典词汇的双语例句以及中英文、英汉句子翻译。

Experimental studies of rhizoma Astilbes chinensis on its effects in abirritation, blood activation, cough relieving and sputum elimination

在句译、词译中专业词汇在线翻译、专业词典词汇的双语例句以及中英文、英汉句子翻译。

Evaluation of combined tests of urinary trysinogeb-2. Amylolytic enzyme and pancreatic amyololytic enzyme

在句译、词译中专业词汇在线翻译、专业词典词汇的双语例句以及中英文、英汉句子翻译。

Discussion on Xi Jiuyi's Viewpoint of "Blood Stasis Due to Pathogenic Factors, First Removing Blood Stasis" in the Treatment of Angiitis

在句译、词译中专业词汇在线翻译、专业词典词汇的双语例句以及中英文、英汉句子翻译。

It will be led in English or bilingually (English+Chinese), depending on the participants' lingusitic backgrounds.

该工作坊将视参与者的语言背景，以英语或中英双语进行。

Li: In teaching your daughter to speak both Chinese and English, what experience could you share with the large number of Chinese parents who are eager to bring up their children bilingually?

李：在教你女儿讲中、英两种语言上，你有什么经验可和众多渴望把孩子培养成双语人才的中国家长分享吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。