双语的

Study on the relationship between the first polar body morphology of oocyte and zygote, embryo quality

在句译、词译中专业词汇在线翻译、专业词典词汇的双语例句以及中英文、英汉句子翻译。

Bilingual SPACE, For you and China, let more people to notice the world through the PRC.

双语空间，为你们和中国，让更多的人通过中国来了解世界。

Dictionary translation is different from literary translation in seven aspects: translation backgrounds, translation units, pragmatic aspect, translation referentiality, expressive means, expressive contents, and aesthetic principles.

双语词典的翻译在翻译背景、翻译单位、语用特征、翻译指称性、表达手段、表达内容、美学特征等七个方面不同于文学翻译。

Bilingual teaching is one of the hotspots of advanced school teaching reform in our country.

双语教学是目前我国高校教学改革的热点和重点之一。

METHODS: 12 native Chinese bilinguists with confirmed right-handedness were divided into two groups, namely English-specialized and non-English-specialized, equally shared by each group. By means of hearing, these subjects were required to finish semantic judgement tasks of English and Chinese words separately. Block designing was performed in this experiment. Every subject should fulfill two run tasks, one was for Chinese and the other for English. Based on BOLD efficacy, fMRI was available to collect functional images with EPI.

母语为汉语的汉英双语者12人，右利手，分为英语专业组及非英语专业组，每组各6人，采用听觉刺激，以汉英单词语义理解为语言作业任务，选择组块设计方案，每个受试者参与两个序列。fMRI以BOLD效应为原理，采用EPI序列采集功能图像。

Effect of sodium selenate on the viability and proliferation of PC-3 cell line, a kind of human prostate cancer cell

在句译、词译中专业词汇在线翻译、专业词典词汇的双语例句以及中英文、英汉句子翻译。

For these people, the bilingual education is something ms sinister and subversive.

对这些人来说，双语教育是一些女士的险恶用心和颠覆。

This paper analysis the differences of domestic and overseas teaching materials in respect of teaching method, writing principle, knowledge update, book structure and typeset.

本文从教学理念和方法、编写原则和知识更新、教材结构设计与排版等方面对国内外教材差异进行了研究与分析；对信号处理系列课程的双语教学教材选择给出一些建议。

This paper focuses on extracting translation pairs from unaligned Chinese English bilingual corpora.

摘要］ 本文主要研究基于未对齐的汉英双语库翻译对抽取。

The particles are passed through sieves of desired mesh size, and a number of particles are separated into two groups--an oversize and an undersize.

在句译、词译中专业词汇在线翻译、专业词典词汇的双语例句以及中英文、英汉句子翻译。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。