双角的

I will add that it was he who guided thatchest, provided with everything we wanted, and stranded it on FlotsamPoint; that it was he who lighted that fire on the heights of the island,which permitted you to land; that it was he who fired that bullet found inthe body of the peccary; that it was he who plunged that torpedo into thechannel, which destroyed the brig; in a word, that all those inexplicableevents, for which we could not assign a reason, are due to this mysteriousbeing.

我还要补充一些事实：引着那只箱子，把它放在遗物角，使我们得到一切必需品的是他；在荒岛的高地上燃起篝火，使你们能够找到陆地的也是他，在西瑞身上打了一枪的是他；在海峡里布置水雷，炸毁双桅船的，也是他；一句话，所有那些我们不能解释的怪事，都是这个神秘的人做的。

Recombinant expression vector k14/c-myc-paav was constructed bearing the mouse c-Myc cDNA derived by the skin specific human keratin 14 promoter, then the linear vector was microinjected into the two pronucleus of the C57BL/6 fertilized eggs to produce transgenic mice.256 microinjected eggs were transferred, 6 of the foster mothers were pregnant and 44 adult mice were produced, two of them were positive transgenic mice confirmed by PCR and Southern blot analysis, transgenic rate was about 4%.

以CMV-PAAV载体为基础载体，以皮肤特异人K14（人角蛋白14）基因启动子替换原质粒中的CMV启动子后，在其多克隆位点区依次插入鼠c-Myc基因的cDNA序列和gfp基因的编码序列，构建了高效表达c-Myc基因的真核表达载体。通过双原核显微注射技术，将线性化的载体DNA注入到C57BL/6小鼠受精卵的两个原核中，然后将注射后状态良好的胚胎移植到代孕鼠的输卵管中，共移植了256枚受精卵，6只受体怀孕，最终获得44只成年小鼠。

And there are the chasty shone archway,the lotus pond,the sexangle summerhouse,the bronze lover status,the Cupid's hands,the love wreath,the tablet—the record of love valley,the cherry blossom ,the honeysuckle and the sweet osmanthus ,etc.in the park.And all these make up of the beautiful sightseeing.

园内气势恢宏的贞洁牌坊、葱郁的荷塘、挺拔的六角亭、黄永玉先生亲自精心设计制作的青铜情侣雕塑、爱神双手、象征着永恒的爱情花环以及其亲笔手书的祭文《爱谷纪事》碑墙、"爱情如一环，此环无终极"和"爱谷"匾额、素洁的樱花、飘香的金银双桂，由心和蝴蝶图案组成的绿化环境，合成爱谷景园独特景观。

The crystal structures have been determined by single-crystal X-ray diffraction.Cadmium atoms in compounds 1 and 2 show an eight-coordinated distorted square-antiprismatic geometry and a seven-coordinated distorted pentagonal bipyramidal geometryrespectively. Copper atoms in compounds 3 and 4 show a six-coordinated distorted threeprismatic geometry and a four-coordinated distorted tetrahedral geometry respectively.

所有配合物的晶体结构都通过单晶X-射线衍射确定：配合物1中的镉离子周围显示八配位的扭曲四方反棱柱构型；而配合物2中的镉离子周围显示七配位的扭曲五角双锥构型；配合物3中的铜离子周围显示六配位的扭曲三棱柱构型；配合物4中的铜离子周围显示四配位的扭曲四面体构型；配合物5中的锌离子周围显示六配位的扭曲八面体构型。

In a word, a new method that theoretically calculates the relativistic corrections and the fine structure of the energy levels in two-electron atom, including the atomic Hamiltonian expressed by spherical tensors, the calculation of the angular matrix elements and the summations over spin of the various interactions in the atomic Hamiltonian, and the approximate calculation of the radial matrix elements, has been provided in this thesis.

总之，本文为双电子原子能级的相对论修正和精细结构的理论计算提供了一种新的方法，包括原子哈密顿算符的球张量表示方法、原子哈密顿中各种相互作用项的角向矩阵元和自旋求和的计算方法，以及径向矩阵元的近似计算方法。

Only the little turtle as big as my palm, small turtle's head are very small, the body seems to be particularly large it has an oval-shaped head, like an olive green with yellow; a pair of little eyes, round yo, especially in bright and piercing ; it has a small nose, and its only a pin-hole as big as two nostrils; it is a bronze carapace, like the ancient warrior's armor, there was the case on a Road, patterns look very lovely; its tail about 2 cm long, like a small pumpkin, extremely cute!..

整个小乌龟只有我的手心那么大，小乌龟的头特别小，身体显得特别大它有着一个椭圆形的脑袋，像一颗绿中带黄的橄榄；一双小眼睛圆溜溜的，特别炯炯有神；它有一个小小的鼻子，它的两个鼻孔只有针孔那么大；它的背甲是古铜色的，像古代战士的盔甲，外壳上还有有一道道花纹，样子很可爱；它的尾巴大约有2厘米长，像一条小小的角瓜，可爱极了！。。

The increase in torsion angle between two phenyl rings as external bias increasing results in a weaker intramolecule coupling, which leads to a smaller conductance.

同时这种双硫原子的连接方式在外电场存在的情况下，其扭转角会随着偏压的改变而发生突变，从而使分子呈现出独特的电致开关的作用。

Key units to be protected Province: Xianxian the "zhou ya fu 's Tomb","Gao Graves," thetao cheng qu "Bowen Tower,""kong ying da 's Tomb,""Security Bridge", thegu cheng xian "Qinglin Temple Pagoda" Shenzhen City, the "Portrait Monument since Ma","big business Han Feng","meaning deep billion state surplus warehouse," thezao qiang xian "Dong Zhongshu stone", Anping County, the "Eastern Han tomb murals,"" West Zhaizi tomb "Jizhou city," the tomb mound,"" Jizhou the Old City site,"" Han de head "," North Sai Stone ", the" double-mound tomb "wu yi County"窦shi Castle "and" angle of Han."

省重点文物保护单位：景县的&周亚夫墓&、&高氏墓群&，桃城区的&宝云塔&、&孔颖达墓&、&安济桥&，故城县的&庆林寺塔&，深州市的&马君起造像碑&、&大冯营汉墓&、&深州盈亿义仓&，枣强县的&董仲舒石像&，安平县的&东汉壁画墓&、&西寨子古墓&，冀州市的&后冢墓&、&冀州旧城址&、&西元头汉墓&、&西堤北石塔&、&双冢汉墓&，武邑县的&窦氏青山&和&中角汉墓&。

This kind of gratings can be kept in the material for a long time. A mode of molecular reorientation was used to explain the formation mechanism of these gratings and it is well consistent with our experimental results. 3. Three kinds of azobenzene polymers P , P (MMA-co-GY7) and P (MMA-co-GO13) were synthesized by radical polymerization. High-density optical storage and the three-dimension (3D) microstructures in the azobenzene polymer films were presented. Twenty gratings have been stored on the same spot in our material. It is twice as many as the best recording that has been reported. It is the first time, a rectangular microstructure and a complicated double layers nesting six-pointed star microstructure are inscribed in it by using a simple two-wave couple setup.

采用共聚反应设计合成了单偶氮苯聚合物P、双偶氮苯聚合物P（MMA-co-GY7）和P（MMA-co-GO13）三种聚合物，研究了偶氮苯聚合物薄膜中的高密度光学存储和3维微结构，成功的将20套光栅储存在样品中同一个点上，是已有报道的两倍；并首次用简单的2波混频光路在该材料中刻写出长方格子和六角星型的微结构，在制作多重不同周期不同角度的高密度光栅结构实验过程中，发现不同周期光栅的刻写顺序对整个微结构形成的最终结果具有决定性的影响，并用相衬显微镜观察了这些微结构图像。

The Ba atom is a typical two-electron atom, whose autoionization spectra and angular distributions of ejected electrons from autoionizng states are significant for understanding the complex structures and physical mechanism of the alkaline-earth atoms.

Ba原子作为一种典型的双电子原子，其自电离态的光谱和弹射电子角分布的特性研究，对人们认识原子的复杂结构和内部动力学过程具有重要的科学意义。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐