双胞胎的

This photograph of Laloo , a circus performer whose child-sized parasitic twin seems to emerge from his abdomen, was published in Anomalies and Curiosities of Medicine , a 19th century book on teratology - literally "the study of monsters"- by George Gould and Walter Pyle.

Laloo 的这张照片发表在19世纪一部研究畸形学——字面意思为"怪物研究"——的著作《畸形与奇人奇物的医学》，作者乔治·古尔德和沃尔特·派尔。这名马戏表演者的孩子般大小的寄生双胞胎兄弟似乎要脱离他的腹部。

Molly Weasley, the mum of the family, is the likeliest candidate. It won't be easy; it took five of Voldemort's Death Eaters to kill her brothers Gideon and Fabian Prewitt. If not her, then one of the jokester twins, Fred and George.

莫莉，孩子们的母亲，是最有可能死去的人，但不可能太容易，伏地魔用了五个食死徒才杀了她的兄弟Gideon和Fabian Prewitt，如果死去的不是她，那就是两个爱开玩笑的双胞胎之一，弗雷德或乔治。

BHP Steel, Port Kemble, New South Wales, Australia THE twin-stand SMS slab caster at BHP's Port Kembla plant was extensive spray blockage, with stoppages to clean the high as 30 hous/moonth.

BHP 钢，港口 Kemble 、新的威尔斯南方部，澳洲双胞胎-台子的 SMS 平板投手在 BHP 的港口 Kembla 植物是广泛的水沫封锁，藉由中止到干净的那高度当做 30 hous/moonth。

Comparing genetically identical twins to non-identical siblings allows scientists to sort out the relative contributions of genes and environment, and when they did this they came up with surprising but unmistakable findings.

通过比较基因完全相同的双胞胎与不相同的兄弟姐妹，科学家理清了基因的作用和环境的关系，当他们做这些时，他们想出了令人吃惊但无误的研究结果。

For instance third-grade Iraq qi flickers with herd rushing current prosperous history et al., the similar third grade"s rogue twin three on two brothers, the motorized team arms of east a hillside front four devases the Xiu person group, as well as quite punctures head"s first-grade three person of group tung oil tree island Guang Hai, this city handsome Ming Heshan the original honest 0.1 days, in country divided into rival baroniess lily-of-the-valley high school, came a third grade to transfer the school suddenly to live the rapids valley head to govern.

比如三年级的伊崎瞬和牧濑隆史等人、同样三年级的凶恶双胞胎三上兄弟俩、摩托队武装战线四天王之一的阪东秀人集团、以及相当刺头的一年级三人组桐岛广海、本城俊明和杉原诚。一天，在群雄割据的铃兰高中，突然来了一个三年级转校生泷谷源治。

That insight arose when Dr Ross DNA-fingerprinted 12 types of tissuefrom 39 dead marmosets, in order to work out how frequently cells containing atwin's genome occurred in different parts of the body.

上述见解源于罗斯博士的一系列实验–为了研究出含有一个双胞胎基因组的细胞出现于身体其他部位的频率，她从39只死去的狨猴身上取了12种生理组织的 DNA 指纹样品。

Dilettantish hordes were preparing to descend upon the burek sandwich shops and leave Slovenia in ashes (as dilettantish hordes by definition are wont to do) before decamp ing to the next hot destination, the place, say, where Brangelina holed up in the south of France while awaiting the twins.

喜欢寻幽觅胜的游客们将会成群结队光临这里的三明治小店，把这个国家弄得一片狼籍，然后抬腿走人，前往下一个观光圣地，比方说法国南部的某个地方（布拉德·皮特和安吉丽娜·茱莉这对万人迷夫妇为了避开公众的视线，跑到那里等待双胞胎儿女的诞生。

Yes much better. Tall, dark and handsome identical twenty-five-year-old twins, as it turned out, with those giant brown liquid-center Italian eyes that just unstitch me.

确实，很奇妙，一对修长黝黑，长相酷似的二十五岁的英俊双胞胎，有着意大利式的大眼睛，如水的褐色眼睛让我的心也起涟漪。

January 20, 2009A ruched curtain lifted to reveal the betuxed Caten twins playing grand piano at the foot of a grand staircase. And a new-style Fred and Ginger whooshed across the stage to Cole Porter.

VK褶边装饰的帷幕缓缓升起，鬼才设计师——双胞胎Fred Caten和Ginger Caten兄弟在巨大的螺旋阶梯下面演奏著三角钢琴，在轻快的琴音中，观众的思绪随著设计师飞越舞台，来到作曲家Cole Porter所营造的百老汇音乐剧场景之中。

Under the spotlight of the international media Viganella was officially being twinned with the Spanish city of Huelva, famous for what the Italian village notoriously lacks, sun drenched plains.

在国际媒体的关注下，维加内拉同西班牙城市韦尔瓦被官方看作是一对双胞胎城市，因为韦尔瓦最出名的恰恰是这个意大利村庄最缺少的：拥有充足日照的平原。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。